トヨタ、販売台数でVW抜く 世界一に返り咲き

도요타 판매 대수에서 VW 뽑는 세계에 복귀

도요타 판매 대수에서 VW 뽑는 세계에 복귀
28日に発表されたデータによると、トヨタの2020年の世界販売台数は950万台

28 일 발표 된 데이터에 따르면, 도요타의 2020 년 세계 판매 대수는 950 만대

28 일 발표 된 데이터에 따르면, 도요타의 2020 년 세계 판매 대수는 950 만대
この中にはダイハツや日野自動車の製品も含まれます

여기에는 다이하츠와 히노 자동차의 제품도 포함됩니다

여기에는 다이하츠와 히노 자동차의 제품도 포함됩니다
これに対しアウディ、シュコダ、ポルシェといったブランドを抱えるVWの販売台数は930万台でした

이에 대해 아우디, 스코다, 포르쉐 등 브랜드를 보유한 VW의 판매 대수는 930 만대였다

이에 대해 아우디, 스코다, 포르쉐 등 브랜드를 보유한 VW의 판매 대수는 930 만대였다
トヨタは13年に米ゼネラル・モーターズ(GM)を抜いて販売台数世界一を達成

도요타는 13 년 미국 제너럴 모터스 (GM)를 제치고 판매 대수 세계를 달성

도요타는 13 년 미국 제너럴 모터스 (GM)를 제치고 판매 대수 세계를 달성
以後数年間首位を守ったものの、17年には追い上げを続けていたVWが公式にその座を奪ちました

이후 몇 년간 선두를 유지했지만 17 년에는 추격을 계속했다 VW가 공식적으로 그 자리를 奪ち まし했다ㅑ

이후 몇 년간 선두를 유지했지만 17 년에는 추격을 계속했다 VW가 공식적으로 그 자리를 奪ち まし했다ㅑ
トヨタとVWの販売台数はそれぞれ前年比で11.3%、15.2%落ち込んでいます

토요타와 VW의 판매량은 각각 전년 대비 11.3 %, 15.2 % 우울

토요타와 VW의 판매량은 각각 전년 대비 11.3 %, 15.2 % 우울
UBSのアナリストによれば、VWは半導体不足の影響で1~3月に10万台を生産できなくなる可能性があるということです

UBS의 애널리스트에 따르면 VW는 반도체 부족의 영향으로 1 ~ 3 월에 10 만대를 생산하지 못할 가능성이 있다는 것입니다

UBS의 애널리스트에 따르면 VW는 반도체 부족의 영향으로 1 ~ 3 월에 10 만대를 생산하지 못할 가능성이 있다는 것입니다
これは四半期間の世界生産のおよそ4%に相当します

이것은 분기 동안 세계 생산의 약 4 %에 해당합니다

이것은 분기 동안 세계 생산의 약 4 %에 해당합니다