일본 신문
ソフトバンクグループ 利益りえき兆円超ちょうえんこ過去最大かこさいだい
2021-02-15 07:10:02Z
번역
Anonymous 01:02 15/02/2021
0 0
번역 추가
ソフトバンクグループ 利益りえき兆円超ちょうえんこ過去最大かこさいだい
label.tran_page 소프트뱅크 그룹 이익 3조엔 초과로 사상최대

 「3兆円ちょうえん

label.tran_page ’3조엔
それなりの数字すうじではありますが、べつさしてよろこようなものでもないし、かなしむものでもない
label.tran_page 그런 숫자가 있으나, 별로 기뻐할만한 것도 아니고, 슬퍼할만한 것도 아니다.
この程度ていど満足まんぞくするつもりはさらさらない」(ソフトバンクグループ 孫正義会長まごせいぎかいちょう
 ソフトバンクグループの去年きょねんがつから12がつまでの決算けっさんは、最終的さいしゅうてき利益りえきまえとしおな時期じきくらべ6.4ばいとなる3ちょう551億円おくえんとなりました
label.tran_page 이 기간이익은 사상최대입니다.
この期間きかんとしては過去最高かこさいこうです
label.tran_page 투자처인 미국의 배차서비스 대기업인 ’우버’나 음식배달서비스 업체인 ’도어대쉬’등의 주가가 상승한 것 등이 영향을 미쳤습니다.

 投資先とうしさきあるアメリカ配車はいしゃサービス大手おおての「ウーバー」や料理宅配りょうりたくはいサービスの「ドアダッシュ」など株価かぶか上昇じょうしょうしたことなどが影響えいきょうしました
label.tran_page 한편, 휴대전화사업에 있어서는, 정부의 요청에 따른 가격인하로 이익을 내기 어려워져서, 추후 통신이외의 사업에서 수익을 늘려 나가겠다는 생각을 밝혔습니다.

 一方いっぽう携帯電話事業けいたいでんわじぎょうについては、政府せいふ要請ようせいによる値下ねさ利益りえきがあげにくくなっていて、今後こんご通信以外つうしんいがい事業じぎょう収益しゅうえきやしていくかんがしめしました
label.tran_page