Japanese newspaper
ロシアで拘束こうそくされたべいバスケ選手せんしゅ控訴棄却こうそききゃく 政府べいせいふ不当ふとう拘束こうそく」と批判ひはん
2022-10-28 11:02:06
Translation
Anonymous 10:10 28/10/2022
0 0
Add translation
ロシアで拘束こうそくされたべいバスケ選手せんしゅ控訴棄却こうそききゃく 政府べいせいふ不当ふとう拘束こうそく」と批判ひはん
label.tran_page 駁回拘留在俄羅斯的美國籃球選手的上訴,美國政府批「不當拘留」

 ロシアで違法薬物いほうやくぶつ所持しょじしていたとして有罪判決ゆうざいはんけつけたアメリカ女子じょしプロバスケットボール選手せんしゅ控訴こうそ棄却ききゃくされ、アメリカ政府せいふは「不当ふとう拘束こうそくだ」と批判ひはんしています

label.tran_page 在俄羅斯被認為持有非法藥物而受到有罪判決的美國女子專業籃球選手的上訴遭到駁回,美國政府批「不當拘留」

 女子じょしプロバスケのブリトニー・グライナー選手せんしゅはロシア入国時にゅうこくじ大麻たいまオイル所持しょじしていたとして懲役ちょうえき9ねん有罪判決ゆうざいはんけつわたされ、控訴こうそしていました
label.tran_page 專業女籃的不理特林葛萊娜選手被認為入境俄羅斯時持有大麻油而宣判9年徒刑,提出上訴

 タス通信つうしんによりますと、25にちひらかれた控訴審こうそしんでモスクワしゅう裁判所さいばんしょ弁護側べんごがわ控訴こうそ棄却ききゃくしたということです
label.tran_page 根據塔斯社,在25號展開的2審上,據說法庭駁回了辯方的上訴

 国務省こくむしょうプライス報道官ほうどうかん:「グライナー選手せんしゅかんするわれわれ々のメッセージ明確めいかく
label.tran_page 美國國務院發言人「關於格萊娜選手,我們表明的很明確
彼女かのじょ解放かいほうされるべきだ
label.tran_page 她應該被釋放
不当ふとう拘束こうそくされたのだ」
 バイデン政権せいけんは、ロシアで拘束こうそくされているグライナー選手せんしゅ2ふたり身柄みがらに、アメリカ服役中ふくえきちゅうのロシアの武器商人ぶきしょうにん釈放しゃくほう提案ていあんしているとみられます
label.tran_page