집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
英えいスナク首相しゅしょうが初討論はつとうろん「経済立けいざいたて直なおしに全力尽ぜんりょくつくす」
2022-10-28 11:02:06
번역
yeongdon PARK 22:10 29/10/2022
0 0
번역 추가
英えいスナク首相しゅしょうが初討論はつとうろん「経済立けいざいたて直なおしに全力尽ぜんりょくつくす」
label.tran_page 영국 스낵 총리가 첫 토론 ’경제 세우기에 전력을 다한다’

　イギリスのスナク新首相しんしゅしょうが議会ぎかいでの初はじめての質疑しつぎに臨のぞみ、経済けいざいの立たて直なおしに全力ぜんりょくを尽つくすと語かたりました

label.tran_page 영국의 스낵 신총리가 의회에서의 첫 질의에 임해, 경제의 재건에 전력을 다한다고 말했습니다

　26日にち、スナク新首相しんしゅしょうは与党よとう・保守党ほしゅとうの党首とうしゅとして初はじめて議会ぎかいでの質疑しつぎに臨のぞみ、経済けいざいの立たて直なおしに全力ぜんりょくを尽つくすと強調きょうちょうしました
label.tran_page 26일, 스낵 신총리는 여당·보수당의 당수로서 처음으로 의회에서의 질의에 임해, 경제의 재건에 전력을 다할 것이라고 강조했습니다

　イギリス野党やとう・労働党ろうどうとう、スターマー党首とうしゅ：「彼かれ（スナク氏し）が労働者ろうどうしゃの味方みかたではないことは彼かれの味方みかたでさえも知しっていることです
label.tran_page 영국 야당·노동당, 스타머당 목: “그(스낵씨)가 노동자의 아군이 아닌 것은 그의 아군조차도 아는 것입니다
だから、前回ぜんかいの党首選とうしゅせんでトラス前首相ぜんしゅしょうに惨敗ざんぱいしたのです」
　野党やとう・労働党ろうどうとうのスターマー党首とうしゅは、スナク氏しがイギリス史上最短しじょうさいたんで辞任じにんに追おい込こまれたトラス前首相ぜんしゅしょうに党首選とうしゅせんで惨敗ざんぱいしたことなどを挙あげ、政権せいけんを担ねらう権限けんげんはないとして総選挙そうせんきょの実施じっしを迫せまりました
label.tran_page 또한 트러스 정권에서 공문서를 개인 메일로 보냈다고 사임한 내상을 다시 기용한 것에도 야당으로부터 비판이 올랐습니다

　また、トラス政権せいけんで公文書こうぶんしょを私用しようメールで送おくったとして辞任じにんした内相ないしょうを再ふたたび起用きようしたことにも野党やとうから批判ひはんが上あがりました
label.tran_page