ユニセフ「ウクライナなどで苦しんでいる子どもを助けてほしい」

유니세프 「우크라이나 등으로 고통받고 있는 아이를 도와 달라」

유니세프 「우크라이나 등으로 고통받고 있는 아이를 도와 달라」
ユニセフのキャサリン・ラッセル事務局長が日本に来ました

유니세프 캐서린 러셀 사무국장이 일본에 왔습니다.

유니세프 캐서린 러셀 사무국장이 일본에 왔습니다.

그리고, 전쟁 등에서 고통받고 있는 어린이들을 도와 달라고 말했습니다.

그리고, 전쟁 등에서 고통받고 있는 어린이들을 도와 달라고 말했습니다.

우크라이나에서는,러시아 군이 전기를 보내 시설 등을 공격을 하고 있습니다.

우크라이나에서는,러시아 군이 전기를 보내 시설 등을 공격을 하고 있습니다.
ラッセル事務局長は「電気が足りなくて、子どもたちには厳しい冬になります

러셀 사무국장은 「전기가 부족해서, 어린이들에게는 혹독한 겨울이 됩니다.

러셀 사무국장은 「전기가 부족해서, 어린이들에게는 혹독한 겨울이 됩니다.
私たちは、
助けなければなりません」と
話しました

저희는,돕지 않으면 안 됩니다」라고 말했습니다.

저희는,돕지 않으면 안 됩니다」라고 말했습니다.
ラッセル事務局長は、気候が変わったことが原因で、苦しんでいる子どもたちも心配だと話しました

러셀 사무국장은, 기후가 바뀐 것을 원인으로, 고통받고 있는 어린이도 걱정이라고 말했습니다.

러셀 사무국장은, 기후가 바뀐 것을 원인으로, 고통받고 있는 어린이도 걱정이라고 말했습니다.
エチオピアでは雨が少なくて食べ物が足りなくなっています

에티오피아에서는 비가 적어서 음식이 부족해지고 있습니다.

에티오피아에서는 비가 적어서 음식이 부족해지고 있습니다.
パキスタンでは
雨で
川の
水が
あふれて、
たくさんの
子どもたちが
病気で
亡くなっています

파키스탄에서는 비로 강물이 넘쳐서, 많은 어린이들이 병으로 사망했습니다.

파키스탄에서는 비로 강물이 넘쳐서, 많은 어린이들이 병으로 사망했습니다.

이번 달 6일, 기후가 바뀐 원인에 대해 서로 의논하는 국제 연합 회의「COP27」이 시작되었습니다.

이번 달 6일, 기후가 바뀐 원인에 대해 서로 의논하는 국제 연합 회의「COP27」이 시작되었습니다.
ラッセル事務局長は、
子どもを
守るために
大人が
行動しなければならないと
言いました

러셀 사무국장은, 어린이를 지키기 위해 어른이 행동하지 않으면 안 된다고 말했습니다.

러셀 사무국장은, 어린이를 지키기 위해 어른이 행동하지 않으면 안 된다고 말했습니다.
ユニセフ「ウクライナなどで苦しんでいる子どもを助けてほしい」

유니세프 「우크라이나 등으로 고통받고 있는 아이를 도와 달라」

유니세프 「우크라이나 등으로 고통받고 있는 아이를 도와 달라」
ユニセフのキャサリン・ラッセル事務局長が日本に来ました

유니세프의 캐서린 러셀 사무국장이 일본에 왔습니다.

유니세프의 캐서린 러셀 사무국장이 일본에 왔습니다.

그리고 전쟁 등으로 고통받는 아이들을 돕고 싶다고 말했습니다.

그리고 전쟁 등으로 고통받는 아이들을 돕고 싶다고 말했습니다.

우크라이나에서는 러시아군이 전기를 보내는 시설 등에 공격을

우크라이나에서는 러시아군이 전기를 보내는 시설 등에 공격을
ラッセル事務局長は「電気が足りなくて、子どもたちには厳しい冬になります

러셀 사무국장은 “전기가 부족해서 아이들에게는 가혹한 겨울이 되

러셀 사무국장은 “전기가 부족해서 아이들에게는 가혹한 겨울이 되
私たちは、
助けなければなりません」と
話しました

우리는 도와야 한다”고 말했다.

우리는 도와야 한다”고 말했다.
ラッセル事務局長は、気候が変わったことが原因で、苦しんでいる子どもたちも心配だと話しました

러셀 사무국장은 기후가 바뀌었기 때문에 고통받는 아이들도 걱정이라고 말했습니다.

러셀 사무국장은 기후가 바뀌었기 때문에 고통받는 아이들도 걱정이라고 말했습니다.
エチオピアでは雨が少なくて食べ物が足りなくなっています

에티오피아에서는 비가 적고 음식이 부족합니다.

에티오피아에서는 비가 적고 음식이 부족합니다.
パキスタンでは
雨で
川の
水が
あふれて、
たくさんの
子どもたちが
病気で
亡くなっています

파키스탄에서는 비가 내리고 강물이 넘쳐나고 많은 아이들이 질병으로 사망합니다.

파키스탄에서는 비가 내리고 강물이 넘쳐나고 많은 아이들이 질병으로 사망합니다.

이달 6일 기후 변화에 대해 논의하는 유엔 회의 ’COP27’이 시작됩니다.

이달 6일 기후 변화에 대해 논의하는 유엔 회의 ’COP27’이 시작됩니다.
ラッセル事務局長は、
子どもを
守るために
大人が
行動しなければならないと
言いました

러셀 사무국장은 자녀를 보호하기 위해 성인이 행동해야 한다고 말했습니다.

러셀 사무국장은 자녀를 보호하기 위해 성인이 행동해야 한다고 말했습니다.