일본 신문
ユニセフ「ウクライナなどくるしんでいるどもたすけてほしい」
2022-11-07 12:00:00
번역
村田鈴木 07:11 07/11/2022
1 0
Anonymous 06:11 07/11/2022
0 0
번역 추가
ユニセフ「ウクライナなどくるしんでいるどもたすけてほしい」
label.tran_page 유니세프 「우크라이나 등으로 고통받고 있는 아이를 도와 달라」

ユニセフキャサリンラッセル事務局長じむきょくちょう日本にっぽんました

label.tran_page 유니세프 캐서린 러셀 사무국장이 일본에 왔습니다.
そして戦争せんそうなどくるしんでいるどもたちをたすてほしいとはなしました
label.tran_page 그리고, 전쟁 등에서 고통받고 있는 어린이들을 도와 달라고 말했습니다.

ウクライナでは、ロシアぐん電気でんきおく施設しせつなど攻撃こうげきをしています

label.tran_page 우크라이나에서는,러시아 군이 전기를 보내 시설 등을 공격을 하고 있습니다.
ラッセル事務局長じむきょくちょうは「電気でんきりなくて、どもたちにはきびしいふゆになります
label.tran_page 러셀 사무국장은 「전기가 부족해서, 어린이들에게는 혹독한 겨울이 됩니다.
わたしたちは、たすなければなりません」とはなしました
label.tran_page 저희는,돕지 않으면 안 됩니다」라고 말했습니다.

ラッセル事務局長じむきょくちょうは、気候きこうわったことが原因げんいんで、くるしんでいるどもたちも心配しんぱいだとはなしました

label.tran_page 러셀 사무국장은, 기후가 바뀐 것을 원인으로, 고통받고 있는 어린이도 걱정이라고 말했습니다.
エチオピアではあめすくなくてものりなくなっています
label.tran_page 에티오피아에서는 비가 적어서 음식이 부족해지고 있습니다.
パキスタンではあめかわみずあふれて、たくさんどもたちが病気びょうきくなっています
label.tran_page 파키스탄에서는 비로 강물이 넘쳐서, 많은 어린이들이 병으로 사망했습니다.

今月こんげつ6むいか気候きこうわっていることについてはな国連こくれん会議かいぎ「COP27」がはじまります

label.tran_page 이번 달 6일, 기후가 바뀐 원인에 대해 서로 의논하는 국제 연합 회의「COP27」이 시작되었습니다.
ラッセル事務局長じむきょくちょうは、どもまもために大人おとな行動こうどうしなければならないといました
label.tran_page 러셀 사무국장은, 어린이를 지키기 위해 어른이 행동하지 않으면 안 된다고 말했습니다.