집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
日本にっぽんへ旅行りょこうに来きた外国人がいこくじん　今いままでで最もっとも早はやく２０００万まん人にん
2018-08-22 11:30:00
번역
Anonymous 03:08 22/08/2018
0 0
번역 추가
日本にっぽんへ旅行りょこうに来きた外国人がいこくじん　今いままでで最もっとも早はやく２０００万まん人にん
label.tran_page 일본에 여행을 온 외국인 지금까지 가장 빨리 2000 만명

菅すが官房長官かんぼうちょうかんは、今年ことし日本にっぽんへ旅行りょこうに来きた外国人がいこくじんが、今月こんげつ１５日にちに２０００万まん人にんになったと言いいました

label.tran_page 칸 관방 장관은 올해 일본에 여행을 온 외국인이 이달 15 일에 2000 만명이되었다고 말했습니다

菅すが官房長官かんぼうちょうかんは「政府せいふは、日本にっぽんのいろいろな町まちを元気げんきにするために、外国がいこくから観光かんこうに来くる人ひとを増ふやそうとしてきました

label.tran_page 칸 관방 장관은 정부는 일본의 여러 도시를 건강하게하기 위해, 외국에서 관광하러 오는 사람을 늘리려 고했습니다
その結果けっか、今いままでで最もっとも早はやく、２０００万まん人にんになったと思おもいます」と話はなしました
label.tran_page 그 결과 지금까지 가장 빨리 2000 만명이되었다고 생각합니다」라고 이야기했습니다

日本政府観光局にほんせいふかんこうきょくによると、今いままでで最もっとも早はやかった去年きょねんは、９月がつ１５日にちに２０００万まん人にんになりました

label.tran_page 일본 정부 관광국에 따르면, 지금까지 가장 빨랐다 작년 9 월 15 일에 2000 만명되었습니다
今年ことしは、去年きょねんより１か月げつ早はやく２０００万まん人にんになりました
label.tran_page 올해는 작년보다 1 개월 먼저 2000 만명되었습니다