집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ＷＨＯ「１８歳さい以上いじょうの４人にんに１人ひとりは運動うんどうが足たりない」
2018-09-06 11:30:00
번역
Anonymous 20:09 07/09/2018
0 0
번역 추가
ＷＨＯ「１８歳さい以上いじょうの４人にんに１人ひとりは運動うんどうが足たりない」
label.tran_page WHO 18세 이상의 4사람의 1명은 운동부족

ＷＨＯは、健康けんこうのために、走はしることや水泳すいえいなどの激はげしい運動うんどうを１週間しゅうかんに７５分ふん以上いじょうしたほうがいいと言いっています

label.tran_page WHO는 건강읠 위해 달리는것이나 수영등을 격한 운동을 1주일에 75분이상 하는편이 좋다고 하고 있습니다
早はやく歩あるくことや体操たいそうなどの軽かるい運動うんどうだったら、１週間しゅうかんに１５０分ぷん以上いじょうしたほうがいいと言いっています
label.tran_page 빨리걷기나 체조등의 가벼운 운동이라면 1주일에 150분 이상 하는편이 좋다고 하고 있습니다

ＷＨＯの研究けんきゅうグループは２０１６年ねん、１８歳さい以上いじょうの人ひとが、このような運動うんどうをどのくらいしているか調しらべました

label.tran_page WHO의 연구 그룹은 2016년 18세 이상의 사람이 이같은 운동을 어느정도 하는지 조사했습니다

世界せかいの１６８の国くにの１９０万まん人にんを調しらべた結果けっか、運動うんどうが足たりないと考かんがえられる人ひとは４人にんに１人ひとりいました

label.tran_page 세계의 168국 190만명을 조사한 결과 운동이 부족하다고 생각되는 사람은 4명에 1명이었습니다
女性じょせいは３人にんに１人ひとりでした
label.tran_page 여성은 3명에 1명 이었습니다

運動うんどうが足たりないと考かんがえられる人ひとの割合わりあいは、発展途上国はってんとじょうこくで１６％、先進国せんしんこくでは２倍ばい以上いじょうの３７％でした

label.tran_page 운동이 부족하다고 생각되는 사람의 비율은 개발도상국에서 16% 선진국에서는 2배이상 37%였습니다
ＷＨＯは「技術ぎじゅつが進すすむと、体からだを動うごかす仕事しごとは少すくなくなります
label.tran_page WHO는 기술이 진보하면 몸을 움직이는 일은 적어집니다
運動うんどうの機会きかいを多おおくすることが必要ひつようです」と言いっています
label.tran_page 운동의 기회를 많게 하는 것이 필요합니다라고 하고 있습니다