일본 신문
北海道ほっかいどういちばんたかやま旭岳あさひだけゆきしろくなる
2018-09-21 16:20:00
번역
doni 08:09 21/09/2018
0 0
번역 추가
北海道ほっかいどういちばんたかやま旭岳あさひだけゆきしろくなる
label.tran_page 홋카이도에서 제일 높은 산인 아사히다케가 눈으로 하얗게 되다

北海道ほっかいどう旭岳あさひだけたかさが2291mあって、北海道ほっかいどうでいちばんたかやまです

label.tran_page 홋카이도의 아사히다케는 높이가 2291미터로, 홋카이도에서 제일 높은 산입니다.

気象台きしょうだい20はつか今年ことしあきになってからはじめて旭岳あさひだけ頂上ちょうじょうゆきしろくなりました」と発表はっぴょうしました

label.tran_page 기상대는 20일, \'올 가을 들어 처음으로 아사히다케 정상이 눈으로 하얗게 되었다\'라고 발표했습니다.
いつもとしよりいつかはやくて、日本にっぽんやまでいちばんはや頂上ちょうじょうゆきしろくなりました
label.tran_page 평년에 비해 5일 빠르고, 일본의 산 중에서 가장 빨리 정상이 눈으로 하얗게 되었습니다.

気象台きしょうだいによると、北海道ほっかいどうにはいつもとしよりはやつめたい空気くうきはいってきて、たかやまではゆきりやすくなっていました

label.tran_page 기상대에 따르면, 홋카이도에는 평년보다 일찍 찬공기가 유입돼 높은산에는 눈이 내리기 쉬워졌습니다.