집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
中国ちゅうごくのアリババ「アメリカで１００万まん人にん雇やとうのは難むずかしくなった」
2018-09-21 16:20:00
번역
midori 16:09 21/09/2018
1 0
번역 추가
中国ちゅうごくのアリババ「アメリカで１００万まん人にん雇やとうのは難むずかしくなった」
label.tran_page 중국의 알리바바 \'미국에서 100만명 고용하기 어려워졌다\'

アリババグループは、買かい物もののウェブサイトを作つくっている中国ちゅうごくの大おおきな会社かいしゃです

label.tran_page 알리바바 그룹은 쇼핑 웹사이트를 만들고 있는 중국의 큰 회사입니다
アリババグループのジャック・マー会長かいちょうは去年きょねんアメリカのトランプ大統領だいとうりょうと会あって、アメリカで１００万まん人にんを新あたらしく雇やとうと約束やくそくしました
label.tran_page 알리바바 그룹의 잭 마 회장은 작년에 미국의 트럼프 대통령과 만나 미국에서 100만명을 새로 고용하겠다고 약속했습니다.

２０日はつか、マー会長かいちょうのインタビューを中国ちゅうごくの新華社通信しんかしゃつうしんが伝つたえました

label.tran_page 20일, 마회장의 인터뷰를 중국의 신화통신이 전했습니다.
去年きょねんの約束やくそくについて質問しつもんすると、マー会長かいちょうは「アメリカと中国ちゅうごくの貿易ぼうえきの関係かんけいはよくなると考かんがえていました
label.tran_page 작년 약속에 대해서 묻자, 마 회장은 미국과 중국의 무역 관계는 좋아질거라고 생각하고 있었습니다
しかし、関係かんけいが悪わるくなっているので、約束やくそくを行おこなうことはできません」と答こたえました
label.tran_page 하지만 관계가 나빠지고 있어서 약속을 할 수 없습니다 라고 대답했습니다

マー会長かいちょうは、中国ちゅうごくの杭州こうしゅうであったイベントでは「アメリカと中国ちゅうごくの貿易ぼうえきの問題もんだいは２か月げつとか２年ねんでは解決かいけつできません

label.tran_page 마 회장은 중국의 항저우에서 있었던 행사에서 미국과 중국의 무역 문제는 2개월이나 2년 동안은 해결할 수 없습니다.
２０年ねんぐらいかかると思おもいます」と話はなしています
label.tran_page 20년 정도 걸릴 것 같습니다 라고 이야기하고 있습니다