世界2018年、がんで960万人が死亡

세계 2018년 암으로 960명이 사망

세계 2018년 암으로 960명이 사망
全世界で新たにがんと診断される人の数は今年、1810万人に増えて、がんによる死亡は960万人と推計されます

전세계에서 새로운 암으로 진단받은 사람의 수는 올해 1810명으로 늘어 암에 의한 사람은 960명으로 추산되고있습니다.

전세계에서 새로운 암으로 진단받은 사람의 수는 올해 1810명으로 늘어 암에 의한 사람은 960명으로 추산되고있습니다.
世界保健機関の国際がん研究機関が調査結果を明らかにしました

세계보건기간의 국제 암 연구기관이 조사결과를 발표했다.

세계보건기간의 국제 암 연구기관이 조사결과를 발표했다.
185カ国からデータを集めて、36種類のがんについて調査しました

185개국으로부터 데이터를 모아서 36종류의 암에 대해 조사했다

185개국으로부터 데이터를 모아서 36종류의 암에 대해 조사했다
この調査によれば、一生でがんを発症する割合は男性で5人に1人、女性で6人に1人です

이 조사에 의하면 일생에 암을 발병할 확률은 남성은 5명에 1명 여성은 6명에 1명입니다.

이 조사에 의하면 일생에 암을 발병할 확률은 남성은 5명에 1명 여성은 6명에 1명입니다.
がんで死亡する人の割合は男性で8人に1人、女性で11人に1人です

암으로 사망한 사람의 확률은 남성은 8명에 1명 여성은 11명 중에 1명입니다

암으로 사망한 사람의 확률은 남성은 8명에 1명 여성은 11명 중에 1명입니다
生活している場所によって、がんにかかったり、がんで死亡したりする可能性に一部影響が出るそうです

생활하고있는 장소에 따라 암이 걸이거나 암으로 사망하거나 하는 가능성으로 일부 환경이 나온다고 합니다.

생활하고있는 장소에 따라 암이 걸이거나 암으로 사망하거나 하는 가능성으로 일부 환경이 나온다고 합니다.
新たにがんと診断される人とがんによる死者の約半数がアジアに住んでいると言います

새로운 암으로 진단받은 사람으로 암에 의해 죽은 사람의 약 절반이 아시아에 살고 있다고 합니다

새로운 암으로 진단받은 사람으로 암에 의해 죽은 사람의 약 절반이 아시아에 살고 있다고 합니다
世界の
人口に
占めるアジアの
割合は60%です

세계 인구에 따른 아시아의 비율은 60%입니다.

세계 인구에 따른 아시아의 비율은 60%입니다.