일본 신문
かい2018ねん、がんで960まんにんぼう 
2018-09-23 03:40:02Z
번역
Anonymous 03:09 24/09/2018
0 0
번역 추가
かい2018ねん、がんで960まんにんぼう 
label.tran_page 세계 2018년 암으로 960명이 사망

ぜんかいあらがんしんだんされるひとかずとし、1810まんにんえて、がんによるぼうは960まんにんすいけいされます

label.tran_page 전세계에서 새로운 암으로 진단받은 사람의 수는 올해 1810명으로 늘어 암에 의한 사람은 960명으로 추산되고있습니다.

かいけんかんこくさいがんけんきゅうかん調ちょうけっあきらかにしました

label.tran_page 세계보건기간의 국제 암 연구기관이 조사결과를 발표했다.
185カこくからデータあつめて、36しゅるいのがんについて調ちょうしました
label.tran_page 185개국으로부터 데이터를 모아서 36종류의 암에 대해 조사했다

この調ちょうによれば、いっしょうでがんをはっしょうするわりあいだんせいで5にんに1にんじょせいで6にんに1にんです

label.tran_page 이 조사에 의하면 일생에 암을 발병할 확률은 남성은 5명에 1명 여성은 6명에 1명입니다.
がんでぼうするひとわりあいだんせいで8にんに1にんじょせいで11にんに1にんです
label.tran_page 암으로 사망한 사람의 확률은 남성은 8명에 1명 여성은 11명 중에 1명입니다

せいかつしているしょによって、がんにかかったり、がんでぼうしたりするのうせいいちえいきょうそうです

label.tran_page 생활하고있는 장소에 따라 암이 걸이거나 암으로 사망하거나 하는 가능성으로 일부 환경이 나온다고 합니다.
あらたにがんとしんだんされるひととがんによるしゃやくはんすうがアジアんでいるといます
label.tran_page 새로운 암으로 진단받은 사람으로 암에 의해 죽은 사람의 약 절반이 아시아에 살고 있다고 합니다
かいじんこうめるアジアわりあいは60%です
label.tran_page 세계 인구에 따른 아시아의 비율은 60%입니다.