家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
世せ界かい２０１８年ねん、がんで９６０万まん人にんが死し亡ぼう　
2018-09-23 03:40:02Z
翻譯
Anonymous 10:09 26/09/2018
4 3
添加翻譯
世せ界かい２０１８年ねん、がんで９６０万まん人にんが死し亡ぼう　
label.tran_page 2018年，全球有960萬人死於癌症。

全ぜん世せ界かいで新あらたにがんと診しん断だんされる人ひとの数かずは今こ年とし、１８１０万まん人にんに増ふえて、がんによる死し亡ぼうは９６０万まん人にんと推すい計けいされます

label.tran_page 今年全世界被診斷為癌症的人數已增加1810萬人，癌症死亡人數估計為960人

世せ界かい保ほ健けん機き関かんの国こく際さいがん研けん究きゅう機き関かんが調ちょう査さ結けっ果かを明あきらかにしました

label.tran_page 屬於世界保健機構的國際癌症研究機關調查結果，已經公佈證明。
１８５カ国こくからデータを集あつめて、３６種しゅ類るいのがんについて調ちょう査さしました
label.tran_page 他們收集了來自185個國家的數據，查出了36種癌症。

この調ちょう査さによれば、一いっ生しょうでがんを発はっ症しょうする割わり合あいは男だん性せいで５人にんに１人にん、女じょ性せいで６人にんに１人にんです

label.tran_page 根據這項調查，一生得一次癌症的人數比例，男性為五分之一，女性為六分之一
がんで死し亡ぼうする人ひとの割わり合あいは男だん性せいで８人にんに１人にん、女じょ性せいで１１人にんに１人にんです
label.tran_page 死於癌症的人數比例，男性為8分之一，女性為在11分之一。

生せい活かつしている場ば所しょによって、がんにかかったり、がんで死し亡ぼうしたりする可か能のう性せいに一いち部ぶ影えい響きょうが出でるそうです

label.tran_page 根據研究指出，生活環境地域，是得癌和死於癌症的可能部分原因。
新あらたにがんと診しん断だんされる人ひととがんによる死し者しゃの約やく半はん数すうがアジアに住すんでいると言いいます
label.tran_page 它說，新診斷出患有癌症和死於癌症的人數，有半數是居住在亞洲。
世せ界かいの人じん口こうに占しめるアジアの割わり合あいは６０％です
label.tran_page 亞洲人口約占在全球人口的60％。