집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
「トランプ大統領だいとうりょうが正ただしくない方法ほうほうで税金ぜいきんを少すくなくした疑うたがい」
2018-10-03 16:40:00
번역
Anonymous 09:10 03/10/2018
0 0
doni 01:10 04/10/2018
0 0
번역 추가
「トランプ大統領だいとうりょうが正ただしくない方法ほうほうで税金ぜいきんを少すくなくした疑うたがい」
label.tran_page 트럼프 대통령이 잘못된 방법으로 세금을 적게 한 혐의

アメリカの新聞しんぶんのニューヨーク・タイムズは、昔むかしトランプ大統領だいとうりょうが払はらった税金ぜいきんなどの書類しょるいを１０万まんページ以上いじょう見みつけて調しらべました

label.tran_page 미국 신문 뉴욕 타임즈는 옛날 트럼프 대통령이 지불 한 세금 등의 서류를 10 만 페이지 이상 찾아 조사했다

２日ふつかのニューヨーク・タイムズによると、トランプ大統領だいとうりょうと兄弟きょうだいは、両親りょうしんから全部ぜんぶで１０億おくドル以上いじょうの財産ざいさんをもらいました

label.tran_page 2 일 뉴욕 타임즈에 따르면, 트럼프 대통령과 형제는 부모로부터 총 10 억 달러 이상의 재산을 받았습니다
トランプ大統領だいとうりょうたちは、その財産ざいさんの５５％の税金ぜいきんを払はらわなければなりませんでしたが、そのときに払はらった税金ぜいきんは約やく５％だけでした
label.tran_page 트럼프 대통령들은 그 재산의 55 %의 세금을 내야하지 않았지만, 그 때 지불 한 세금은 약 5 %뿐이었습니다

トランプ大統領だいとうりょうは、うその会社かいしゃを作つくって税金ぜいきんを少すくなくすることを考かんがえました

label.tran_page 트럼프 대통령은 거짓말의 회사를 만들어 세금을 적게하는 것을 생각했습니다
そして、今いまのお金かねで４億おく１３００万まんドル以上いじょう（約やく４７０億おく円えん）の財産ざいさんをもらったとニューヨーク・タイムズは書かいています
label.tran_page 그리고 지금의 돈으로 4 억 1300 만 달러 (약 470 억원)의 재산을 받았다고 뉴욕 타임스는 쓰고 있습니다

専門家せんもんかは「トランプ大統領だいとうりょうは正ただしくない方法ほうほうで税金ぜいきんを少すくなくした疑うたがいがあります」と言いっています

label.tran_page 전문가는 트럼프 대통령은 잘못된 방법으로 세금을 적게 한 혐의 있습니다라고 말하고 있습니다

しかし、トランプ大統領だいとうりょうの弁護士べんごしは「新聞しんぶんが書かいたことは１００％うそです」と言いっています

label.tran_page 그러나 트럼프 대통령의 변호사는 신문이 쓴 것은 100 % 사기입니다라고 말하고 있습니다