집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
LINE Pay・メルペイでも…ゆうちょ銀行不正引ぎんこうふせいひき出だし
2020-09-19 09:40:03Z
번역
Doo seok Kang 03:09 19/09/2020
0 0
번역 추가
LINE Pay・メルペイでも…ゆうちょ銀行不正引ぎんこうふせいひき出だし
label.tran_page LINE Pay · 메루뻬이도 ... 우편 저금 은행 부정 인출

電子決済でんしけっさいサービスの「LINE　Pay」は連携れんけいするゆうちょ銀行ぎんこうの口座こうざから2件けん、合あわせて49万まん8000円えんの貯金ちょきんが不正ふせいに引ひき出だされていたと発表はっぴょうしました

label.tran_page 전자 결제 서비스 LINE Pay는 연계 우편 저금 은행 계좌에서 2 건, 합계 49 만 8000 엔의 저금이 부정하게 나타나고 있었다고 발표했다
そのうち1件けんは被害者ひがいしゃの身近みぢかな人物じんぶつが関かかわっていたということです
label.tran_page 그 중 1 건은 피해자의 친밀한 인물이 관련되어 있다는 것입니다
「メルペイ」を通つうじてもゆうちょ銀行ぎんこうで3件けん、約やく50万円まんえんの被害ひがいが出でています
label.tran_page 메루뻬이를 통해서도 우편 저금 은행 3 건, 약 50 만엔의 피해가 나오고 있습니다
また、「Kyash」は提携ていけいするイオン銀行ぎんこうの口座こうざから1件けん、30万円まんえんが預金者よきんしゃの知しらないうちに引ひき出だされていたと明あきらかにしました
label.tran_page 또한 Kyash는 제휴 이온 은행 계좌에서 1 건, 30 만엔이 예금자 모르게 끌려 있었다고 밝혔다했습니다
ゆうちょ銀行ぎんこうとイオン銀行ぎんこうはそれぞれの決済けっさいサービスと銀行口座ぎんこうこうざの新規しんきのひも付づけやチャージを停止ていししています
label.tran_page 우편 저금 은행과 이온 은행은 각각의 결제 서비스 및 은행 계좌의 신규 끈 연결 및 충전을 중지합니다