Báo tiếng Nhật
日本にっぽん旅行りょこう外国人がいこくじんほとんどいなくなった
2020-05-21 17:30:00
Bản dịch
Hữu Phúc Lê 04:09 15/09/2020
12 0
Anonymous 11:11 05/11/2020
2 0
Anonymous 16:05 21/05/2020
0 0
Anonymous 16:05 21/05/2020
0 0
th94thanhdat 02:05 22/05/2020
0 0
loan94618 05:05 22/05/2020
0 0
Thêm bản dịch
日本にっぽん旅行りょこう外国人がいこくじんほとんどいなくなった
label.tran_page HẦU NHƯ KHÔNG CÓ KHÁCH DU LỊCH NƯỚC NGOÀI ĐẾN NHẬT BẢN

日本政府観光局にほんせいふかんこうきょくによると、今年ことしがつ日本にっぽん旅行りょこう外国人がいこくじんは2900にんだけでした

label.tran_page Theo Cục du lịch Nhật Bản, lượng khách du lịch nước ngoài đến Nhật trong tháng 4 chỉ là 2900 người.
去年きょねんがつより99.9%すくなくなりました
label.tran_page Thấp hơn đến 99.9% so với cùng kỳ năm ngoái.

旅行りょこう外国人がいこくじんが1かげつに1まんにんよりすくなくなったのは、調査ちょうさはじめた1964ねんからいままでではじめてです

label.tran_page Đây là lần đầu tiên kể từ năm 1964 lượng khách du lịch trong một tháng thấp hơn 10.000 người

日本にっぽん政府せいふは、あたらしいコロナウイルスひろがらないようにするため、いま世界せかいの100のくに地域ちいきから日本にっぽんはいことができないようにしています

label.tran_page Hiện nay, để ngăn chặn sự lan rộng của Covid19 chính phủ Nhật Bản đã cấm nhập cảnh đối với người từ 100 quốc gia và vùng lãnh thổ trên thế giới.
このほかに、日本にっぽんはいひとはみんな、2週間しゅうかんホテルなどからないようにすることになっています
label.tran_page Ngoài ra, đối với những người đã nhập cảnh cũng được yêu cầu không ra khỏi khách sạn trong 2 tuần.

旅行りょこう外国人がいこくじんこれからすくないままになりそうです

label.tran_page Lượng khách du lịch nước ngoài từ giờ trở đi có khả năng vẫn còn ở mức thấp.
このため、日本にっぽん経済けいざいとてもきびしくなっています
label.tran_page Vì lý do này, kinh tế Nhật Bản càng trở nên khó khăn hơn.