日銀8年半ぶり臨時会合 中小企業資金繰りに新制度

이와 관련해 일본은행은 다음달부터 중소기업에게 돈을 빌려준 금융기관에 대출 원금을 금리 %로 공급하기로 이번달 22일에 결정하였습니다.

이와 관련해 일본은행은 다음달부터 중소기업에게 돈을 빌려준 금융기관에 대출 원금을 금리 %로 공급하기로 이번달 22일에 결정하였습니다.
新型コロナウイルスの影響で経営の厳しい中小企業を支えるため、政府が今月に始めた緊急経済対策では民間の金融機関が中小企業に対して実質「無利子・無担保」でお金を貸す仕組みが設けられました
これに連動して日銀は、来月から中小企業にお金を貸した金融機関に対して貸し出しの原資を金利%で供給することを今月22日に決定しました

금융기관에게 유리한 조건으로 자금을 공급하여 중소기업들의 적극적 대출을 유도할 예정입니다.

금융기관에게 유리한 조건으로 자금을 공급하여 중소기업들의 적극적 대출을 유도할 예정입니다.
金融機関に有利な条件となる資金を供給することで、中小企業への積極的なお金の貸し出しを促す狙いがあります