집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
英えいＬＣＣ　顧客こきゃく９００万人まんにんの情報流出じょうほうりゅうしゅつ、一部いちぶのカード情報じょうほうも
2020-05-25 15:02:07Z
번역
Anonymous 13:05 26/05/2020
0 0
번역 추가
英えいＬＣＣ　顧客こきゃく９００万人まんにんの情報流出じょうほうりゅうしゅつ、一部いちぶのカード情報じょうほうも
label.tran_page 영국 LCC 고객 900 만명 정보 유출 일부 카드 정보

欧州格安航空おうしゅうかくやすこうくう（ＬＣＣ）大手おおてイージージェットは１９日にち、サイバー攻撃こうげきで約やく９００万人分まんにんぶんの顧客情報こきゃくじょうほうが盗ぬすまれたことを明あきらかにしました

label.tran_page 유럽 ​​저가 항공 (LCC) 주요 이지젯은 19 일 사이버 공격에 약 900 만 명의 고객 정보가 도난당한 것을 분명히했습니다

巧妙こうみょうな攻撃こうげきにより、顧客こきゃくのメールアドレスや旅程りょていの詳細しょうさいが流出りゅうしゅつしました

label.tran_page 성공적인 공격으로 인해 고객의 이메일 주소와 여행 세부 정보가 유출했습니다
２２０８人分にんぶんのクレジットカード情報じょうほうも盗ぬすまれたということです
label.tran_page 2208 인분의 신용 카드 정보를 도난당한 것입니다
攻撃こうげきを受うけた時期じきは公表こうひょうされていません
label.tran_page 공격을받은시기는 공개되지 않습니다

ラングレン最高経営責任者さいこうけいえいせきにんしゃ（ＣＥＯ）は顧客こきゃくに謝罪しゃざいし、個人情報こじんじょうほうがオンライン詐欺さぎに使つかわれるとの懸念けねんが高たかまっていると指摘してきしました

label.tran_page 란구렌 최고 경영자 (CEO)는 고객에게 사과하고 개인 정보가 온라인 사기에 사용되는 우려가 높아지고 있다고 지적했다
影響えいきょうを受うけた顧客全こきゃくぜんてに連絡れんらくを取とり、警戒けいかいを呼よび掛かけていると述のべました
label.tran_page 영향을받은 고객 모두에게 연락 경계를 호소하고 있다고 말했다