일본 신문
17ねん周期しゅうきゼミ今年ことし米国べいこく発生だいはっせい予想よそう
2020-05-29 09:40:02Z
번역
07:05 29/05/2020
0 0
번역 추가
17ねん周期しゅうきゼミ今年ことし米国べいこく発生だいはっせい予想よそう
label.tran_page 17 년주기 매미 올해는 미국에서 대 발생 예상

今年ことし米国べいこく一部地域いちぶちいきで17ねん周期しゅうきゼミ発生だいはっせいするとしになる見通みとおです

label.tran_page 올해는 미국의 일부 지역에서 17 년주기 매미가 대 발생하는 해가 될 전망이다

べいバージニア工科大学こうかだいがくによると、バージニア州南西部しゅうなんせいぶと、ノースカロライナしゅうおよびウエストバージニアしゅう一部いちぶでは、1エーカー(やく4000平方へいほうメートル)たり最大さいだいで150万匹まんびきのセミが発生はっせいする可能性かのうせいがあります

label.tran_page 미국 버지니아 공대에 따르면, 버지니아 남서부와 노스 캐롤라이나와 웨스트 버지니아의 일부는 1 에이커 (약 4000 평방 미터) 당 최대 150 만 마리의 매미가 발생할 수 있습니다

さいわなことに、セミはひとにとって無害むがいですが、ごえ騒音そうおんにはなやまされるかもしれません

label.tran_page 다행히 세미는 사람들에게 무해하지만 울음 소리의 소음에 고생 될지도 모릅니다

ただし、メスのセミが産卵さんらんする樹木じゅもくやラン、つる植物しょくぶつなど危険きけんにさらされかねません

label.tran_page 그러나 여성의 매미가 산란하는 나무와 난초, 덩굴 식물 등은 위험 될 수 있습니다