집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
宇宙飛行士うちゅうひこうしの若田光一わかたこういちさん　国際宇宙こくさいうちゅうステーションに到着とうちゃく
2022-10-08 11:02:02
번역
yeongdon PARK 22:10 08/10/2022
0 0
번역 추가
宇宙飛行士うちゅうひこうしの若田光一わかたこういちさん　国際宇宙こくさいうちゅうステーションに到着とうちゃく
label.tran_page 우주 비행사의 와카다 코이치 씨 국제 우주 정거장에 도착

　宇宙飛行士うちゅうひこうしの若田光一わかたこういちさんが乗のった民間宇宙船みんかんうちゅうせん「クルードラゴン」5号機ごうきが日本時間にっぽんじかんの7日午前なのかごぜん6時じごろ、国際宇宙こくさいうちゅうステーションに到着とうちゃくしました

label.tran_page 우주 비행사의 와카타 코이치 씨가 타는 민간 우주선 「크루 드래곤」5호기가 일본 시간의 7일 오전 6시경, 국제 우주 스테이션에 도착했습니다

　打うち上あげからおよそ30時間じかんで地上ちじょう400キロほどに位置いちする国際宇宙こくさいうちゅうステーションに到着とうちゃく
label.tran_page 발사로부터 약 30시간으로 지상 400㎞ 정도에 위치하는 국제 우주 정거장에 도착

　今回こんかいの宇宙飛行うちゅうひこうは若田わかたさんにとって、2014年以来ねんいらい5度目どめでISS滞在たいざいは3度目どめとなります
label.tran_page 이번 우주 비행은 와카다씨에게 있어서, 2014년 이래 5번째로 ISS 체재는 3번째가 됩니다

　また、若田わかたさんのこれまでの宇宙飛行時間うちゅうひこうじかんは日本人最長にっぽんじんさいちょうの347.4日にち、そのうちISS滞在期間たいざいきかんは327.2日にち
label.tran_page 또, 와카다씨의 지금까지의 우주 비행 시간은 일본인 최장의 347.4일, 그 중 ISS 체재 기간은 327.2일

　今回こんかいは半年間はんとしかん、国際宇宙こくさいうちゅうステーションに滞在たいざいし、宇宙うちゅうで火災かさいが発生はっせいした場合ばあい、様さまざま々な材料ざいりょうがどう燃もえるのか、など月つきや火星かせいの探査たんさに向むけた実験じっけんを行おこなう予定よていだということです
label.tran_page 이번은 반년간, 국제 우주 스테이션에 체재해, 우주에서 화재가 발생했을 경우, 다양한 재료가 어떻게 불타는지, 등 달이나 화성의 탐사를 향한 실험을 실시할 예정이라고 하는 것입니다