집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
米べいワシントンで4人銃撃にんじゅうげき　1人重体ひとりじゅうたい　容疑者逃走中ようぎしゃとうそうちゅう
2022-10-09 11:02:02
번역
etp5580 01:10 12/10/2022
1 0
번역 추가
米べいワシントンで4人銃撃にんじゅうげき　1人重体ひとりじゅうたい　容疑者逃走中ようぎしゃとうそうちゅう
label.tran_page 미국 워싱턴에서 4명 총격 1명 중태 용의자 도주 중

　アメリカ・ワシントンで6日むいか、4人にんが銃じゅうで撃うたれ1人ひとりが重体じゅうたいとなっています

label.tran_page 미국·워싱턴에서 6일, 4명이 총격을 받아 1명이 중태 상태입니다.
容疑者ようぎしゃは現在げんざいも逃走とうそうしているということです
label.tran_page 용의자는 지금도 도주하고 있다고 합니다.

　午後ごご1時じすぎ、アメリカ連邦議会れんぽうぎかいの北きた2キロにあるアパートの前まえで、4人にんが白しろいセダンタイプの車くるまから銃じゅうで撃うたれました
label.tran_page 오후 1시 지나, 미국 연방 의회의 북쪽 2km에 있는 아파트 앞에서, 4명이 하얀 세단형 차로부터 총격을 받았다. 打つ-->うたれる

　車くるまはそのまま逃走とうそうしました
label.tran_page 자동차는 그대로 도주했습니다.

　4人にんは病院びょういんに運はこばれましたが、うち1人ひとりが重体じゅうたいだということです
label.tran_page 4명은 병원에 옮겨졌습니다만, 그 중 1명이 중태라는 것입니다.うこぶ->うこばれる

　車くるまには2人ふたりの容疑者ようぎしゃが乗のっていたとみられますが、撃うたれた4人にんとの関係かんけいなど、詳くわしいことは分わかっていません
label.tran_page 경찰은 도주한 차의 이미지를 공개해 시민에게 정보를 요구하고 있습니다.박병제

　警察けいさつは逃走とうそうした車くるまの画像がぞうを公開こうかいし、市民しみんに情報じょうほうを求もとめています
label.tran_page