정부 3%의 절전 달성으로 「월 1000엔분의 포인트」 추가안에서 조정
政府は節電量に応じて家庭に月1000円分のポイントを上乗せする方向で調整に入りました
정부는 절전량에 따라 가정에 월 1000엔분의 포인트를 올리는 방향으로 조정에 들어갔습니다
電力不足に備えるため、政府がこの冬に実施する「節電ポイント」は電力会社などが節電に応じてポイントを付与するサービスに参加した家庭に対し2000円分のポイントを付与することが決まっています
전력 부족에 대비하기 위해, 정부가 이 겨울에 실시하는 「절전 포인트」는 전력 회사 등이 절전에 따라 포인트를 부여하는 서비스에 참가한 가정에 대해 2000엔분의 포인트를 부여하는 것이 정해져 있습니다
関係者によりますと、参加した家庭が前の年の同じ月と比較して3％以上の節電を達成した場合にさらに1000円分のポイントを追加で付与する方向で調整に入りました
관계자에 의하면, 참가한 가정이 전년의 같은 달에 비해 3% 이상의 절전을 달성했을 경우에 한층 더 1000엔분의 포인트를 추가로 부여하는 방향으로 조정에 들어갔습니다
また、電力需給がひっ迫したときには電力会社が設定した基準を達成すれば1キロワットアワー＝最大40円分のポイントも上乗せする案も検討しています
또, 전력수급이 박박했을 때에는 전력회사가 설정한 기준을 달성하면 1킬로와트 아워=최대 40엔분의 포인트도 올릴 수 있는 방안도 검토하고 있습니다
12月から来年3月まで実施される予定です
12월부터 내년 3월까지 실시될 예정입니다
Todaii Japanese는 일본어 학습 및 뉴스 읽기를 위한 사전, 연습, 시험 등 다양한 기능을 통합한 웹사이트입니다...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 하노이
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
