放置されていたオリエント急行の客車、修復した豪華内装を公開

방치된 오리엔트 급행 객차, 수리한 호화 인테리어 공개

방치된 오리엔트 급행 객차, 수리한 호화 인테리어 공개
ポーランドとベラルーシの国境に位置する小さなマワシェビチェ駅には長年、豪華列車「オリエント急行」の往時の客車が忘れられたまま放置されていました

폴란드와 벨로루시의 국경에 위치한 작은 마와셰비체 역에는 오랜 세월, 호화 열차 ’오리엔트 급행’의 왕시의 객차가 잊혀진 채 방치되어 있었습니다

폴란드와 벨로루시의 국경에 위치한 작은 마와셰비체 역에는 오랜 세월, 호화 열차 ’오리엔트 급행’의 왕시의 객차가 잊혀진 채 방치되어 있었습니다
2015年のある日、鉄道愛好家アルトゥール・メテタル氏はユーチューブの動画で特徴的な青の客車を発見しました

2015년 어느 날, 철도 애호가 아르투르 메테탈은 유튜브 동영상으로 특징적인 블루 객차를 발견했습니다.

2015년 어느 날, 철도 애호가 아르투르 메테탈은 유튜브 동영상으로 특징적인 블루 객차를 발견했습니다.
これをきっかけに、失われた車両を求めて欧州各地を巡る旅に乗り出しました

이를 계기로 잃어버린 차량을 찾아 유럽 각지를 둘러싼 여행에 나섰습니다.

이를 계기로 잃어버린 차량을 찾아 유럽 각지를 둘러싼 여행에 나섰습니다.
見つかった客車はホスピタリティー企業のアコーが購入し、パリの建築家マキシム・ダンジャック氏に細部に至るまでの復元を依頼しました

발견된 객차는 환대기업인 아코르가 구입하여 파리 건축가 맥심 던잭 씨에게 세부에 이르기까지 복원을 의뢰했습니다.

발견된 객차는 환대기업인 아코르가 구입하여 파리 건축가 맥심 던잭 씨에게 세부에 이르기까지 복원을 의뢰했습니다.
2025年に運行開始予定のパリ―イスタンブール路線で使えるようにしたい考えです

2025년에 운행 개시 예정인 파리-이스탄불 노선에서 사용할 수 있도록 하고 싶은 생각입니다

2025년에 운행 개시 예정인 파리-이스탄불 노선에서 사용할 수 있도록 하고 싶은 생각입니다
初公開された内装をのぞくと、アールデコの華やかさと現代のラグジュアリーを組み合わせた豪華な旅の経験が垣間見えます

첫 공개된 인테리어를 들여다보면 아르데코의 화려함과 현대적인 럭셔리를 결합한 호화로운 여행 경험을 엿볼 수 있습니다.

첫 공개된 인테리어를 들여다보면 아르데코의 화려함과 현대적인 럭셔리를 결합한 호화로운 여행 경험을 엿볼 수 있습니다.