Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Learn Japanese by news Upgrade
Back
Japanese newspaper
日本にっぽんへ旅行りょこうに来きた外国人がいこくじんが今いままででいちばん多おおくなる
2017-11-13 16:00:00
Translation
Anonymous 23:11 13/11/2017
0 0
Add translation
日本にっぽんへ旅行りょこうに来きた外国人がいこくじんが今いままででいちばん多おおくなる
label.tran_page 现在来日本旅行的外国人变得很多

今年ことし日本にっぽんへ旅行りょこうに来きた外国人がいこくじんは、１１月がつ４日よっかに、２４０３万まん９７００人にん以上いじょうになりました

label.tran_page 到11月4日，今年来日本旅行的外国人在2403万9700人以上
去年きょねん１月がつから１２月がつまでより多おおくて、今いままででいちばん多おおくなりました
label.tran_page 与去年1月到12月相比，现如今变成一倍多

旅行りょこうに来きた外国人がいこくじんは、２０１３年ねんに初はじめて１０００万まん人にん以上いじょうになってから、毎年まいとし増ふえ続つづけています

label.tran_page 来旅行的外国人，2013年初有1000万以上的人，每年都在持续增长
中国ちゅうごくやロシアから旅行りょこうに来くる人ひとがビザを取とりやすくなったり、韓国かんこくや香港ほんこんなどとの間あいだを飛とぶ飛行機ひこうきが増ふえたりしたためです
label.tran_page 从中国来旅行的人取得签证变得容易了，从韩国、香港等之间飞行的飞机也增加了

国くには、２０２０年ねんまでに日本にっぽんへ旅行りょこうに来くる外国人がいこくじんを４０００万まん人にんにしたいと考かんがえています

label.tran_page 日本认为到2020年来日本旅行的外国人将会有4000万人
そのためには毎年まいとし１５％ぐらいずつ増ふえることが必要ひつようです
label.tran_page 那样的话每年15左右的增长是必须的
このため、東京とうきょうや大阪おおさか、京都きょうと以外いがいにも泊とまる人ひとが増ふえるように、いろいろな観光地かんこうちを紹介しょうかいしていくことにしています
label.tran_page 另外，因为在东京、大阪、京都以外过夜的人增加，各种各样的观光地将要进行介绍