집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ロシア・中国間ちゅうごくかん、越境道路橋えっきょうどうろきょうが完成かんせい　来春開通らいしゅんかいつうへ
2019-12-10 10:40:12Z
번역
박경진 04:12 10/12/2019
0 0
번역 추가
ロシア・中国間ちゅうごくかん、越境道路橋えっきょうどうろきょうが完成かんせい　来春開通らいしゅんかいつうへ
label.tran_page 러시아 중국 간의 국경 간 도로 교량이 완성 내년 봄 개통에

ロシアの極東きょくとう・北極圏発展省ほっきょくけんはってんしょうは１２月がつ１日ついたちまでに、同国どうこくのブラゴベシチェンスク市しと中国ちゅうごくの黒河市こくがしを結むすぶ初はつの道路橋どうろきょうが完成かんせいしたと発表はっぴょうしました

label.tran_page 러시아 극동 · 북극 개발 장관은 12 월 1 일까지이 나라의 블라고 베시 첸 스크시와 중국 허이 허시를 연결하는 최초의 도로 교량이 완성했다고 발표했다
ロイター通信つうしんが報ほうじました
label.tran_page 로이터 통신이 보도했습니다

両国間りょうこくかんの貨物輸送かもつゆそうの増加ぞうかを見込みこんでいます

label.tran_page 양국 간화물 수송의 증가를 기대하고 있습니다
同省どうしょうによると、アムール川がわに架かかる橋はしの利用開始りようかいしは来年春らいねんはるになる見通みとおしです
label.tran_page 교육부에 따르면, 아무르 강 위에 다리의 이용 개시는 내년 봄이 될 전망입니다

ロシア国営こくえいのタス通信つうしんは今年ことし１月がつ、橋はしの建設工事けんせつこうじは２０１６年ねんに開始かいしされたと報道ほうどうしました

label.tran_page 러시아 국영 타스 통신은 올해 1 월, 교량 건설 공사는 2016 년에 시작됐다고 보도했습니다
工費こうひは推定すいていで１８８億おくルーブルとしています
label.tran_page 공사비는 추정 188 억 루블하고 있습니다