집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
北海道ほっかいどうで強つよい地震じしん　１週間しゅうかんぐらいは気きをつけて
2019-12-12 11:30:00
번역
박경진 05:12 12/12/2019
0 0
번역 추가
北海道ほっかいどうで強つよい地震じしん　１週間しゅうかんぐらいは気きをつけて
label.tran_page 홋카이도에서 강한 지진 1 주일 정도는 조심

１２日にち午前ごぜん１時じ９分ふんごろ、北海道ほっかいどうでマグニチュード４．２の地震じしんがありました

label.tran_page 12 일 오전 1시 9 분쯤 홋카이도에서 진도 4.2의 지진이있었습니다
豊富町とよとみちょうは震度しんど５弱じゃくで、強つよく揺ゆれました
label.tran_page 풍부한 마을은 진도 5 미만으로 강하게 흔들 렸습니다
幌延町ほろのべちょうは震度しんど４、天塩町てしおちょうは震度しんど３でした
label.tran_page 호로 노베 정 진도 4, 데시오 정 진도 3입니다
震度しんど２や１の所ところもありました
label.tran_page 진도 2와 1의 곳도있었습니다
警察けいさつや消防しょうぼうによると、この地震じしんでけがをした人ひとはいません
label.tran_page 경찰과 소방에 따르면이 지진으로 다친 사람은 없습니다

気象庁きしょうちょうは「強つよく揺ゆれた所ところでは、山やまから石いしが落おちてきたり、崖がけが崩くずれたりするかもしれません

label.tran_page 기상청은 ”강하게 흔들리는 곳에서는 산에서 돌을 떨어하거나 절벽이 무너 지거나 할지도 모릅니다
これから１週間しゅうかんぐらいは、同おなじぐらいの大おおきさの地震じしんがまた起おこるかもしれないので、気きをつけてください」と言いっています
label.tran_page 앞으로 1 주일 정도는 같은 정도의 크기의 지진이 또 생길지도 모르기 때문에 조심하십시오 ”라고 말하고 있습니다

地震じしんの前まえに準備じゅんびしておくことや、地震じしんのときに気きをつけることは、下したのページに書かいてあります

label.tran_page 지진 전에 준비하는 것이 나 지진 때 조심 것은 아래의 페이지에 써 있습니다

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/article/disaster_earthquake_02.html

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/article/disaster_earthquake_01.html

label.tran_page h っ tps : // w っ w3.