집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ラグビー　日本にっぽんの選手せんしゅたちが東京とうきょうの丸まるの内うちでパレード
2019-12-12 15:10:00
번역
박경진 00:12 15/12/2019
0 0
번역 추가
ラグビー　日本にっぽんの選手せんしゅたちが東京とうきょうの丸まるの内うちでパレード
label.tran_page 럭비 일본 선수들이 도쿄 마루 노우치에서 퍼레이드

ラグビーのワールドカップで、日本にっぽんはスコットランドなど強つよいチームに勝かって、初はじめて上うえから８つのチームに入はいりました

label.tran_page 럭비 월드컵에서 일본은 스코틀랜드 등 강팀을 이겨 처음 위에서 8 개 팀에 들어갔습니다

日本にっぽんの選手せんしゅたちは１１日にち、東京とうきょうの丸まるの内うちでファンに感謝かんしゃの気持きもちを伝つたえるパレードをしました

label.tran_page 일본 선수들은 11 일 도쿄 마루 노우치에서 팬들에게 감사의 마음을 전하는 퍼레이드를했습니다

最初さいしょにキャプテンのリーチ　マイケル選手せんしゅが「８つのチームに入はいることができたのは、たくさんの勇気ゆうきをくれたみなさんのおかげです」と言いいました

label.tran_page 먼저 선장의 도달 마이클 선수가 ”8 개 ​​팀에 들어갈 수 있었던 것은 많은 용기를 준 여러분 감사합니다”라고 말했습니다
選手せんしゅたちは集あつまったファンに手てを振ふったり、写真しゃしんを撮とったりしながら、７００ｍの道みちをゆっくり歩あるきました
label.tran_page 선수들이 모인 팬들에게 손을 흔들거나 사진을 찍거나하면서 700m의 길을 천천히 걸었습니다
とてもうれしくて泣ないている選手せんしゅもいました
label.tran_page 너무 기뻐서 울고있는 선수도있었습니다

パレードには５万まん人にんぐらいのファンが集あつまりました

label.tran_page 퍼레이드는 5 만여명의 팬들이 모였습니다
いちばん前まえで「ありがとう」と書かいた紙かみを持もっていた人ひとは「ラグビーの楽たのしさを教おしえてもらいました
label.tran_page 가장 앞에서 ”감사합니다”라고 쓴 종이를 들고 있던 사람은 ”럭비의 즐거움을 가르쳐주었습니다
とても感謝かんしゃしています」と話はなしていました
label.tran_page 매우 감사하고 있습니다」라고 이야기하고있었습니다