セブン‐イレブン、都内約50店で正月の休業実験へ

세븐 - 일레븐, 도내 약 50 점포에서 설날 휴무 실험으로

세븐 - 일레븐, 도내 약 50 점포에서 설날 휴무 실험으로
コンビニ最大手の「セブン‐イレブン・ジャパン」は、都内のおよそ50店舗で来年1月1日に休業する実験を行うことを明らかにしました

편의점 최대의 세븐 - 일레븐 재팬 '은 도내의 약 50 점포에서 내년 1 월 1 일에 휴업하는 실험을 할 것을 밝혔습니다

편의점 최대의 세븐 - 일레븐 재팬 '은 도내의 약 50 점포에서 내년 1 월 1 일에 휴업하는 실험을 할 것을 밝혔습니다
詳細は今後決めるとしています

자세한 내용은 향후 결정하는 것으로 하고 있습니다

자세한 내용은 향후 결정하는 것으로 하고 있습니다
正月のコンビニ営業は、年間でも売り上げの低い店舗が多いことや、帰省などで従業員集めが難しいことなどから、一部の加盟店オーナーらが本部に労働環境の見直しを求めました

정월의 편의점 영업은 연간에서도 매출이 낮은 점포가 많은 것이나, 귀성 등으로 직원 유치가 어려운 점 등에서 일부 가맹점 오너들이 본부 노동 환경의 재검토를 요구했습니다

정월의 편의점 영업은 연간에서도 매출이 낮은 점포가 많은 것이나, 귀성 등으로 직원 유치가 어려운 점 등에서 일부 가맹점 오너들이 본부 노동 환경의 재검토를 요구했습니다