집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
中村なかむら哲てつさんが通かよった教会きょうかいでクリスマスイブに平和へいわを祈いのる
2019-12-25 15:40:00
번역
Anonymous 07:12 26/12/2019
1 0
번역 추가
中村なかむら哲てつさんが通かよった教会きょうかいでクリスマスイブに平和へいわを祈いのる
label.tran_page 나카무라 아키라 씨가 다니던 교회에서 크리스마스 이브에 평화를 기원

医者いしゃの中村なかむら哲てつさんはアフガニスタンで長ながい間あいだ、病気びょうきの人ひとを助たすけたり、農業のうぎょうができるように水路すいろを作つくったりしていました

label.tran_page 의사의 나카무라 아키라 씨는 아프가니스탄에서 오랫동안 아픈 사람을 돕고, 농업 있도록 수로를 만들기도했습니다
しかし、今月こんげつ４日よっか、車くるまに乗のっているときに銃じゅうで撃うたれて、亡なくなりました
label.tran_page 그러나 지난 4 일 차를 타고있을 때 총에 맞아 죽었습니다
大勢おおぜいの人ひとが、中村なかむらさんが亡なくなったことを悲かなしんでいます
label.tran_page 많은 사람들이, 나카무라 씨가 숨진 것을 슬퍼하고 있습니다

２４日にじゅうよっか、中村なかむらさんが子こどものときから通かよっていた福岡市ふくおかしの教会きょうかいで、クリスマスイブの礼拝れいはいがありました

label.tran_page 24 일, 나카무라 씨가 아이 때부터 다니던 후쿠오카시 교회에서 크리스마스 이브 예배가있었습니다
礼拝れいはいでは、牧師ぼくしが「中村なかむらさんは、アフガニスタンの人ひとたちの気持きもちをいつも考かんがえて、困こまっている人ひとを助たすけてきました」と言いいました
label.tran_page 예배는 목사가 「나카무라 씨는 아프가니스탄 사람들의 마음을 항상 생각하고, 도움이 필요한 사람들을 도와왔다 고 말했다
そして、教会きょうかいに集あつまったみんなで、亡なくなった中村なかむらさんと平和へいわのために祈いのりました
label.tran_page 그리고 교회에 모인 모두 사망 한 나카무라 씨와 평화를 위해기도했습니다