집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
中国ちゅうごく、男性だんせいが間一髪かんいっぱつ　トラックに巻まき込こまれ自転車じてんしゃは大破たいは
2019-12-28 10:40:03Z
번역
Anonymous 05:12 28/12/2019
0 0
번역 추가
中国ちゅうごく、男性だんせいが間一髪かんいっぱつ　トラックに巻まき込こまれ自転車じてんしゃは大破たいは
label.tran_page 중국 남성이 간발 트럭에 말려 자전거 난파

　中国ちゅうごく・天津市てんしんしで捉とえられた映像えいぞうです

label.tran_page 중국 천진시에서 포착 된 영상입니다
大型おおがたトラックの横よこを走はしる自転車じてんしゃの男性だんせいが交差点こうさてんに差さし掛かかった次つぎの瞬間しゅんかん、自転車じてんしゃの男性だんせいが右折うせつするトラックと接触せっしょくして巻まき込こまれてしまいました
label.tran_page 대형 트럭 옆을 달리는 자전거의 남성이 교차로에 접어 든 다음 순간, 자전거 남성이 우회전하는 트럭과 접촉하여 말려 버렸습니다

　しかし、トラックが走はしり去さると驚おどろくべき光景こうけいがあります
label.tran_page 하지만 트랙이 물리 치는 놀라운 광경이 있습니다
巻まき込こまれた自転車じてんしゃの男性だんせいが何事なにごともなかったかのように道路上どうろじょうに座すわり込こんでいました
label.tran_page 휘말렸다 자전거 남성이 아무 일도 없었던 것처럼 도로에 앉아있었습니다
　
　自転車じてんしゃはタイヤに巻まき込こまれて大破たいはしましたが、男性だんせいは間一髪かんいっぱつで難なんを逃のがれて軽傷けいしょうで済すみました
label.tran_page 자전거 타이어에 말려 대파했지만, 남성은 절박함에서 난을 피한 경상으로 끝났습니다