Japanese News: ＩＺ＊ＯＮＥとＸ１「活動再開を支援」　ＣＪ　ＥＮＭ社長が謝罪

Back

ＩＺ＊ＯＮＥとＸ１「活動再開かつどうさいかいを支援しえん」　ＣＪ　ＥＮＭ社長しゃちょうが謝罪しゃざい

2020-01-01 16:05:03Z

Translation

Anonymous 13:01 01/01/2020

0 0

Add translation

ＩＺ＊ＯＮＥとＸ１「活動再開かつどうさいかいを支援しえん」　ＣＪ　ＥＮＭ社長しゃちょうが謝罪しゃざい

IZ * ONE and X1 Support for resuming activities @ CJ @ ENM president apologizes

韓国総合かんこくそうごうコンテンツ大手おおて、ＣＪ　ＥＮＭの許敏会ほみんふぇ（ホ・ミンフェ）社長しゃちょうは３０日にち、ソウル市内しないで記者会見きしゃかいけんを開ひらき、同社どうしゃの音楽専門おんがくせんもんチャンネルＭｎｅｔが放送ほうそうしたアイドルオーディション番組ばんぐみ「プロデュースＸ（エックス）１０１」で視聴者投票結果しちょうしゃとうひょうけっかを不正操作ふせいそうさしたとされる疑惑ぎわくについて「弁明べんめいの余地よちなくわれわれの過あやまちだ」と謝罪しゃざいしました

CJ @ ENM's president, Min Min-ho, a major Korean general content company, will hold a press conference in Seoul on the 30th to watch the idol audition program Mnet's idol audition program Produce X (101). Apologized for the alleged tampering with the results of the poll

同社どうしゃは、「プロデュース」シリーズから生うまれた韓日混成かんにちこんせいガールズグループのＩＺ＊ＯＮＥ（アイズワン）と韓国男性かんこくだんせいグループＸ１（エックスワン）については、活動かつどうを続つづけられるよう支援しえんすると表明ひょうめいしました

The company has announced that it will support the Korean-Japanese hybrid girls group IZ * ONE and the Korean male group X1 born from the Produce series so that they can continue their activities.

ＣＪ　ＥＮＭは、番組ばんぐみを通つうじてＭｎｅｔに入はいった利益りえきと今後発生こんごはっせいする利益りえきで約やく３００億おくウォン（約やく２８億おく３０００万円まんえん）規模きぼの基金ききんまたはファンドを設立せつりつする計画けいかくを発表はっぴょうしました

CJ @ ENM announces plans to establish a fund or fund of about 30 billion won (about 2.83 billion yen) in profits coming to Mnet through the program and future profits