집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
さいたま市し　子こどもを保育園ほいくえんに入いれるかＡＩが決きめる
2019-02-13 11:30:00
번역
Anonymous 20:02 13/02/2019
2 0
번역 추가
さいたま市し　子こどもを保育園ほいくえんに入いれるかＡＩが決きめる
label.tran_page 사이타마 시, 아이를 보육원에 등원시킬지 AI가 결정하다

多おおくの市しや町まちは今いま、４月がつから保育園ほいくえんに入はいりたい子こどもを保育園ほいくえんに入いれるか決きめて家族かぞくに連絡れんらくする仕事しごとで忙いそがしくなっています

label.tran_page 많은 시와 마을은 이제, 4월부터 보육원에 들어가고 싶은 아이를 보육원에 등원시킬지 결정해서 가족에게 연락하는 일로 바빠지고 있습니다

さいたま市しでは、今年ことし４月がつから保育園ほいくえんに入はいりたい子こどもが８８００人にんぐらいいます

label.tran_page 사이타마 시에서는 올해 4월부터 보육원에 가고 싶은 아이들이 8800명 정도입니다
市しが保育園ほいくえんを決きめるときは、子こどもの家いえがある場所ばしょや兄あにや姉あねが通かよっている保育園ほいくえんなどを考かんがえなければなりません
label.tran_page 시가 보육원을 (갈지말지) 결정하는 때에는 아이의 집이 있는 장소와 형이나 누나가 다니고 있는 보육원 등을 고려하지 않으면 안 됩니다
このため、長ながい時間じかんがかかります
label.tran_page 이 때문에 긴 시간이 걸립니다

さいたま市しは、２０１９年度ねんどからコンピューターのＡＩを使つかって、子こどもを保育園ほいくえんに入いれるか決きめることにしました

label.tran_page 사이타마 시는 2019년도부터 컴퓨터 AI를 이용해 아이를 보육원에 등원시킬지 결정하기로 했습니다

コンピューターに、家族かぞくの考かんがえなどを入いれると、保育園ほいくえんに通かようことができるかすぐにわかります

label.tran_page 컴퓨터에 가족의 생각을 입력하면, 보육원에 다닐 수 있을지 즉시 알게 됩니다
さいたま市しは、今いまより１週間しゅうかんぐらい早はやく家族かぞくに連絡れんらくすることができるようになると言いっています
label.tran_page 사이타마 시는 지금보다 1주간 정도 빠르게 가족에게 연락하는 것이 가능하게 된다고 얘기했습니다