“瞬間映像”サッカー場のグラウンドが突如陥没 米・イリノイ州

“순간 영상” 축구장의 그라운드가 갑자기 함몰 미국·일리노이주

“순간 영상” 축구장의 그라운드가 갑자기 함몰 미국·일리노이주
アメリカ・イリノイ州でサッカー場のグラウンドが大規模に陥没する事故があり、カメラがその瞬間を捉えていました

미국 일리노이 주에서 축구장의 그라운드가 대규모로 함몰하는 사고가 있어, 카메라가 그 순간을 포착하고 있었습니다

미국 일리노이 주에서 축구장의 그라운드가 대규모로 함몰하는 사고가 있어, 카메라가 그 순간을 포착하고 있었습니다
地下にある鉱山が崩落したことが原因とみられています

지하에 있는 광산이 붕괴했기 때문으로 보입니다.

지하에 있는 광산이 붕괴했기 때문으로 보입니다.
広大なグラウンドで突如、電柱がのみ込まれ、地面からは土が噴き上がっています

광대한 그라운드에서 갑자기, 전주가 담겨지면, 땅으로부터는 흙이 뿜어져 있습니다

광대한 그라운드에서 갑자기, 전주가 담겨지면, 땅으로부터는 흙이 뿜어져 있습니다
CNNニュースなどによりますと、イリノイ州にある公園のサッカー場で26日に幅30メートル、深さ9メートルにわたってグラウンドが陥没しました

CNN 뉴스 등에 따르면 일리노이 주에있는 공원 축구장에서 26 일 폭 30 미터, 깊이 9 미터에 걸쳐 그라운드가 함몰했습니다

CNN 뉴스 등에 따르면 일리노이 주에있는 공원 축구장에서 26 일 폭 30 미터, 깊이 9 미터에 걸쳐 그라운드가 함몰했습니다
当時、グラウンドを使用している人はおらず、負傷者はいなかったということです

당시, 그라운드를 사용하고 있는 사람은 없고, 부상자는 없었다고 하는 것입니다

당시, 그라운드를 사용하고 있는 사람은 없고, 부상자는 없었다고 하는 것입니다
グラウンドの地下にある鉱山が崩落したことが原因とみられています

땅의 지하에있는 광산이 붕괴했기 때문에 원인으로 간주됩니다

땅의 지하에있는 광산이 붕괴했기 때문에 원인으로 간주됩니다
公園は立ち入り禁止となり、地質学者などが詳しい被害状況を調べています

공원은 출입 금지가 되어, 지질학자등이 자세한 피해 상황을 조사하고 있습니다

공원은 출입 금지가 되어, 지질학자등이 자세한 피해 상황을 조사하고 있습니다