집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
女性じょせいが遺体いたいで発見はっけん、首くびに２．４メートルのヘビ巻まき付つく　米べいインディアナ州しゅう
2019-11-08 17:02:04Z
번역
Anonymous 13:11 08/11/2019
0 0
번역 추가
女性じょせいが遺体いたいで発見はっけん、首くびに２．４メートルのヘビ巻まき付つく　米べいインディアナ州しゅう
label.tran_page 여성이 시체로발견. 목에 2.4미터길이의 뱀이 휘감긴채 미국 인디아나주

女性じょせいの首くびに巻まき付ついていたのは東南とうなんアジアに生息せいそくするアミメニシキヘビで、世界最長せかいさいちょうのヘビとされています

label.tran_page 여성의 목에 감겨있던것은 동남아시아에 서식하는 그물 비단뱀으로 세계에서 가장 길이가 긴 뱀으로 알려져있다
死亡しぼうしていたのはローラ・ハーストさん（３６）です
label.tran_page 사망자는 로라허스트씨(36)입니다

警察けいさつによると、この住宅じゅうたくには１４０匹ぴきのヘビがいて、うち約やく２０匹ぴきはハーストさんのものです

label.tran_page 경찰에 따르면 이 주택에는 140마리의 뱀이 있으며 20마리가량은 허스트씨 소유입니다
ハーストさんは１週間しゅうかんに２回かいほど、この場所ばしょを訪おとずれていたということです
label.tran_page 허스트씨는 1주일에 2번정도 이 장소를 방문했다고 합니다
この住宅じゅうたくはヘビの飼育施設しいくしせつとして改修かいしゅうされており、人ひとは住すんでいません
label.tran_page 이 주택은 뱀의 사육시설로 개조되어있고 사람은 거주하지 않고 있습니다
ハーストさんは自分じぶんのヘビたちの様子ようすを見みに行いったと思おわれています
label.tran_page 허스트씨는 자신의 뱀들을 보러 온것으로 추정됩니다

警察けいさつは、ハーストさんの死しにヘビが関係かんけいした可能性かのうせいがあるとみて、１１月がつ１日ついたちに検視けんしを行おこなって死因しいんを調しらべています

label.tran_page 경찰은 허스트씨의 죽음에 뱀의 연관 가능성을 염두에두고 11월1일에 검시를하고 사망원인을 조사하고 있습니다