집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
深海しんかい6000mにハンバーグ袋ぶくろ…プラごみで協力呼きょうりょくよびかけ
2019-11-27 18:05:03Z
번역
Anonymous 22:11 27/11/2019
0 0
번역 추가
深海しんかい6000mにハンバーグ袋ぶくろ…プラごみで協力呼きょうりょくよびかけ
label.tran_page 심해 6000m에 햄버거 봉투 ... 플라스틱 쓰레기에 협력 요청

東京都内とうきょうとないで25日にち、日本にほんと中国ちゅうごくの関係者かんけいしゃらが海洋かいようプラスチックごみの対策たいさくについて意見いけんを交換こうかんしました

label.tran_page 도쿄 도내에서 25 일 일본과 중국 관계자들이 해양 플라스틱 쓰레기 대책에 대해 의견을 교환했습니다
日本にほんからは発生源はっせいげんの特定とくていなどを協力きょうりょくして進すすめていくことを呼よび掛かけました
label.tran_page 일본에서는 발생원의 특정 등을 공동으로 추진해 나갈 것을 호소했습니다
海うみに流ながれ出でたプラスチックごみは分解ぶんかいされにくいとされ、海洋研究開発機構かいようけんきゅうかいはつきこうが9月がつに行おこなった房総半島沖ぼうそうはんとうおきの調査ちょうさでは水深約すいしんやく6000メートルの深海しんかいから35年前ねんまえに製造せいぞうされたハンバーグの袋ふくろが原形げんけいのまま見みつかりました
label.tran_page 바다에 흘러 나온 플라스틱 쓰레기는 분해되기 어려운 것으로되어 해양 연구 개발기구가 9 월에 실시한 보소 반도 앞바다 조사에서는 수심 6000 미터의 심해에서 35 년 전에 생산 된 햄버거 가방이 원형 그대로 발견 습니다
今後こんご、各国かっこくが協力きょうりょくし、いかに追加ついかの汚染おせんを減へらしていけるかが大おおきな課題かだいとなっています
label.tran_page 향후 각국이 협력하여 어떻게 추가 오염을 줄여 나갈 수 있을지가 큰 과제가되고 있습니다