中国外務省「断固反対」 トランプ大統領“香港法案”署名に

중국외무성 「단호반대」 트럼츠 대통령 ”홍콩법안” 서명에

중국외무성 「단호반대」 트럼츠 대통령 ”홍콩법안” 서명에
アメリカのトランプ大統領が、香港での人権と民主主義の確立を支援する法案に署名し、成立したことについて、中国外務省は声明を発表し、「中国の内政に著しく干渉し、赤裸々な覇権行為であり、中国政府と国民は断固として反対する

미국의 트럼프 대통령이, 홍콩에서의 인권과 민주주의의 확립을 지원하는 법안에 서명하여, 성립한것에 대해서, 중국 외무성은 성명을 발표해, 「중국의 내정에 대한 현저한 내정간섭이며, 적나란 패권행위임을 , 중국정부와 국민은 단호히 반대한다.

미국의 트럼프 대통령이, 홍콩에서의 인권과 민주주의의 확립을 지원하는 법안에 서명하여, 성립한것에 대해서, 중국 외무성은 성명을 발표해, 「중국의 내정에 대한 현저한 내정간섭이며, 적나란 패권행위임을 , 중국정부와 국민은 단호히 반대한다.
アメリカに独断で行動しないよう忠告する

미국의 독단으로 행동하지않도록 충고한다.

미국의 독단으로 행동하지않도록 충고한다.
さもなければ中国は必ず報復し、いっさいの悪い結果はアメリカが負うことになる」として、報復措置を辞さない考えを重ねて示しました

그렇지 않는다면 중국은 반드시 보복하여, 많은 나쁜 결과가 미국에 따를것」 고 하여, 보복조치를 불사하는 생각을 거듭하고 있습니다.

그렇지 않는다면 중국은 반드시 보복하여, 많은 나쁜 결과가 미국에 따를것」 고 하여, 보복조치를 불사하는 생각을 거듭하고 있습니다.