집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
日本海側にほんかいがわで大雪おおゆき　北海道ほっかいどうは−15度以下どいかの厳きびしい寒さむさ
2019-12-07 12:06:27Z
번역
hamokwen 05:12 08/12/2019
0 0
번역 추가
日本海側にほんかいがわで大雪おおゆき　北海道ほっかいどうは−15度以下どいかの厳きびしい寒さむさ
label.tran_page 동해에서 폭설 홋카이도는 -15도 이하의 강추위

これは上空じょうくうに強つよい寒気かんきが流ながれ込こんでいるためで、山形県やまがたけんの肘折ひじおりでは午前ごぜん11時じの積雪せきせつが109センチに達たっし、今こんシーズン全国ぜんこくで初はじめて積雪せきせつが1メートルを超こえました

label.tran_page 이것은 상공에 강한 한기가 흘러 들어 있기 때문 야마가타 현의 팔꿈치 골절은 오전 11시 적설량이 109 센티미터에 달하며, 올 시즌 전국에서 처음으로 적설량이 1 미터를 초과했습니다
秋田県あきたけんの横手よこてや北海道北部ほっかいどうほくぶの朱鞠内しゅまりないなどで90センチ前後ぜんごまで積つもっています
label.tran_page 아키타 현의 요코 테와 홋카이도 북부의 朱鞠内 등 90 ㎝ 정도까지 쌓여 있습니다
また、北陸ほくりくや山陰さんいんを中心ちゅうしんに初雪はつゆきとなり、関東地方かんとうちほうでも水戸みとで午前ごぜん5時じすぎに一時的いちじてきながら初雪はつゆきを観測かんそくしました
label.tran_page 또한 호쿠리쿠과 산인를 중심으로 첫눈이 관동 지방에서도 미토에서 오전 5시 지나서 임시하면서 첫눈을 관측했습니다
北海道ほっかいどうでは冷ひえ込こみも強つよまり、旭川市江丹別あさひかわしえたんべつでマイナス17.8度どを観測かんそくしました
label.tran_page 홋카이도에서는 위축도 강해져, 아사히카와 江丹別 마이너스 17.8도를 관측했습니다
7日なのかにかけて各地かくちで厳きびしい寒さむさが続つづく見込みこみです
label.tran_page 7 일까지 각지에서 강추위가 계속 될 전망입니다