일본 신문
2つき消費しょうひ支出ししゅつ 6.6%下回したまわ 去年きょねん同月どうげつ 3か月かげつ連続れんぞく減少げんしょう
4/6/2021 8:42:05 AM +09:00
번역
Anonymous 00:04 06/04/2021
0 0
번역 추가
2つき消費しょうひ支出ししゅつ 6.6%下回したまわ 去年きょねん同月どうげつ 3か月かげつ連続れんぞく減少げんしょう
label.tran_page 2월의 소비지출 6.6%밑돌아 작년 동월 비 3개월 연속으로 감소
個人こじん消費しょうひ動向どうこうしめ総務そうむしょう家計かけい調査ちょうさによりますと、ことし2つきに2にん以上いじょう世帯せたい消費しょうひ使つかった金額きんがくは25まん2451えんで、去年きょねんおなつきを6.6%下回したまわり、3か月かげつ連続れんぞく減少げんしょうしました
label.tran_page 개인소비의 동향을 보여주는 총무성의 가계조사에 의하면, 올해 2월에 2인이상 세대가 소비에 사용한 금액은 25만 2451엔으로 작년의 동월을 6.6%밑돌아, 3개월 연속으로 감소했습니다


2度目どめ緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげん旅行りょこう外食がいしょく消費しょうひ落ち込おちこんだことが要因よういんです
label.tran_page 2번째의 긴급사태 선언으로 여행이나 외식의 소비가 떨어진 것이 요인입니다