집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
お坊ぼうさんが寄付きふの大根だいこんをもらう「大根だいこんたく鉢はつ」
2023-12-13 12:00:00
번역
freedom of speech 06:12 13/12/2023
0 0
번역 추가
お坊ぼうさんが寄付きふの大根だいこんをもらう「大根だいこんたく鉢はつ」
label.tran_page 수도사는 기부금을 위해 무을 얻습니다

石川県いしかわけん輪島市わじましにある寺てらのお坊ぼうさんが、大根だいこんなどの野菜やさいを寄付きふしてもらう「大根だいこんたく鉢はつ」をしました

label.tran_page 이시카와 현 와지마시에있는 성전에서 온 스님은 무선과 같은 야채를 기증했습니다.

お坊ぼうさんは笠かさをかぶって、鈴すずの音おとを出だしながら、近所きんじょの人ひとたちの家いえに行いきました

label.tran_page 수도사는 이웃 인근으로 가서 종을 입고 종소리를 만들었습니다.
そして、お経きょうを読よんだあと、お礼れいを言いって大根だいこんやゆずなどをもらいました
label.tran_page 그리고 Sutras를 읽은 후, 나는 나에게 감사하고 Radish와 Yuzu를 얻었습니다.

今年ことしは夏なつがとても暑あつくて、大根だいこんが育そだつのが遅おそくなりました

label.tran_page 올해 여름은 매우 뜨겁고 무대는 늦게 자랍니다.
このため、「大根だいこんたく鉢はつ」もいつもの年としより20日はつかぐらい遅おそくなりました
label.tran_page 이러한 이유로, Radish Takushi는 평소보다 약 20 일 늦게되었습니다.
もらった大根だいこんは、小ちいさいものが多おおくて、いつもの年としの半分はんぶん以下いかの200本ぽんぐらいでした
label.tran_page 내가 얻은 무은 평소의 절반 미만인 약 200 명 정도의 작은 것들이 많았습니다.

お坊ぼうさんは「野菜やさいを一生懸命いっしょうけんめい作つくった人ひとのことを考かんがえて、大切たいせつにいただきます」と話はなしました

label.tran_page 수도사는 야채를 너무 세게 만든 사람들을 돌볼 것이라고 말했다.