집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
「ガザの子こどもの心こころを元気げんきにしたい」日本にっぽんのNPOが活動かつどう
2023-12-14 12:05:00
번역
etp5580 00:12 15/12/2023
0 0
번역 추가
「ガザの子こどもの心こころを元気げんきにしたい」日本にっぽんのNPOが活動かつどう
label.tran_page 「가자의 아이의 마음을 건강하게 하고 싶다」 일본의 NPO가 활동

パレスチナのガザ地区ちくで、子こどもの心こころを元気げんきにするための活動かつどうが始はじまりました

label.tran_page 팔레스타인의 가자 지구에서 아이의 마음을 건강하게 만들기위한 활동이 시작되었습니다.
神奈川県かながわけんにあるNPOの地球ちきゅうのステージが行おこなっています
label.tran_page 가나가와 현에있는 NPO의 지구 무대가 진행되고 있습니다.

11日にちは6歳さいから15歳さいまでの150人にんが集あつまりました

label.tran_page 11일에는 6세부터 15세까지 150명이 모였습니다.

子こどもたちは、音楽おんがくと一緒いっしょに運動うんどうをしたり、みんなで輪わになって回まわるゲームをしたりしました

label.tran_page 아이들은 음악과 함께 운동을 하거나, 모두가 원을 만들고돌아다니는 게임을 했습니다.
歌うたも歌うたいました
label.tran_page 노래도 불렀습니다
NPOによると、子こどもたちはこの活動かつどうで、安心あんしんしたり、自分じぶんは1人ひとりではないと感かんじたりすることができます
label.tran_page NPO에 따르면 아이들은 이 활동으로 안심하거나 자신이 혼자가 아니라고 느낄 수 있습니다.
心こころの病気びょうきにならないためにも役やくに立たちます
label.tran_page 마음이 아프지 않도록 하기위해 도움이 됩니다

女おんなの子こは「ミサイルが怖こわくて外そとで遊あそんでいません

label.tran_page 소녀는 “미사일이 무서워서 밖에서 놀지 못합니다
今日きょうは生いきる元気げんきが出でました
label.tran_page 오늘은 살아가는 활기가 나왔다
これが毎日まいにち続つづいたらいいなと思おもいます」と話はなしました
label.tran_page 이것이 매일 계속되면 좋겠다고 생각합니다.라고 말했습니다

NPOは「ガザの子こどもの心こころや体からだが元気げんきになるように、活動かつどうを続つづけることが必要ひつようです」と話はなしました

label.tran_page NPO는 “가자의 아이들의 마음과 몸이 건강해지도록 활동을 계속할 필요가 있다”고 말했습니다.박병제