집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ふたご座ざ流星群りゅうせいぐん　14日じゅうよっかの夜よるにたくさんの流ながれ星ぼしが見みえる
2023-12-14 15:45:00
번역
yeongdon PARK 21:12 14/12/2023
0 0
번역 추가
ふたご座ざ流星群りゅうせいぐん　14日じゅうよっかの夜よるにたくさんの流ながれ星ぼしが見みえる
label.tran_page 뚜껑 자리 유성군 14일 밤에 많은 유성이 보인다

「流星群りゅうせいぐん」は、太陽たいようの周まわりを回まわる星ほしが出だすちりの中なかを地球ちきゅうが通とおるときに、ちりが熱あつくなって光ひかって、たくさんの流ながれ星ぼしに見みえることです

label.tran_page ’유성군’은 태양 주위를 돌아다니는 별이 내뿜는 곳 속을 지구가 지나갈 때 치리가 뜨거워지고 빛나고 많은 유성으로 보이는 것입니다.

ふたご座ざ流星群りゅうせいぐんは、毎年まいとし12月がつ14日じゅうよっかごろに見みることができます

label.tran_page 뚜껑 자리 유성군은 매년 12월 14일경에 볼 수 있습니다.
今年ことしの14日じゅうよっかは月つきの光ひかりが明あかるくないため、流ながれ星ぼしがよく見みえます
label.tran_page 올해 14일은 달빛이 밝지 않아 유성이 잘 보
前まえにこのように暗くらい中なかでふたご座ざ流星群りゅうせいぐんを見みることができたのは2015年ねんでした
label.tran_page 이전에 이렇게 어두운 가운데 뚜껑 자리 유성군을 볼 수 있었던 것은 2015년이었습니다.

13日にちの夜よるも、さいたま市しで流ながれ星ぼしを見みることができました

label.tran_page 13일 밤에도 사이타마시에서 유성을 볼 수 있었습니다
流ながれ星ぼしは、色いろや長ながさ、速はやさが1つずつ違ちがっていてきれいでした
label.tran_page 유성은 색, 길이, 속도가 하나씩 다르고 깨끗했습니다.

天気てんきがよかったら、14日じゅうよっかの夜よる遅おそくから15日にち朝あさまでがいちばん多おおく流ながれ星ぼしを見みることができます

label.tran_page 날씨가 좋으면 14일 밤늦게부터 15일 아침까지 가장 많이 흐르는 별을 볼 수 있습니다.