Báo tiếng Nhật
東京とうきょうと バス運転手うんてんしゅのう病気びょうきがないかMRIで調しらべる
2018-11-14 11:30:00
Bản dịch
ape2609 13:11 19/11/2018
8 0
minhvo2193 11:03 06/03/2021
2 1
Thêm bản dịch
東京とうきょうと バス運転手うんてんしゅのう病気びょうきがないかMRIで調しらべる
label.tran_page Ở Tokyo sẽ sử dụng công nghệ MRI để kiểm tra để chắc chắn rằng các lái xe bus sẽ không mắc bệnh về não

バス運転手うんてんしゅからだ具合ぐあいわるくなってたおれて、運転うんてんできなくなる事故じこつづいています

label.tran_page Tình trạng tài xế xe bus với tình trạng cơ thể xấu, mắc bệnh dẫn tới không thể lái xe và xảy ra tai nạn đang tiếp diễn

東京とうきょうと都営とえいバス運転手うんてんしゅのう検査けんさかならけてもらうことにしました

label.tran_page Thành phố Tokyo đã quyết định việc kiểm tra não cho các tài xế xe bus
都営とえいバスには運転手うんてんしゅが2000にん以上いじょういて、60%ぐらいが50さい以上いじょうです
label.tran_page Hệ thống Toei bus hiện tại có trên 2000 tài xế và khoảng 60% trong đó trên 50 tuổi
50さい以上いじょうひとは、のう血管けっかん病気びょうきなる可能性かのうせいたかくなるとわれています
label.tran_page Với những người trên 50 tuổi thì có nguy cơ cao mắc các bệnh liên quan đến não bộ

のう検査けんさは3ねんに1かいで、MRIの機械きかい使つかって調しらべます

label.tran_page Việc kiểm tra não bộ sẽ được thực hiện 3 năm 1 lần bằng máy MRI
もしのう問題もんだいつかったら、運転うんてん以外いがい仕事しごとえることもかんがえます
label.tran_page Nếu phát hiện ra các bệnh về não thì sẽ suy tìm các công việc ngoài lái xe cho các tài xế
検査けんさひとりまんえんぐらいかかりますが、東京とうきょうとかねします
label.tran_page Việc kiểm tra não sẽ tốn khoảng 2 man yen cho 1 người/ 1 lần kiểm tra và thành phố quyết định sẽ chi khoản này