일본 신문
北海道ほっかいどう旭川あさひかわしゆき いままでで2番目ばんめおそ
2018-11-14 16:10:00
번역
Anonymous 09:11 14/11/2018
0 0
번역 추가
北海道ほっかいどう旭川あさひかわしゆき いままでで2番目ばんめおそ
label.tran_page 북해도 아사히카와시에 눈이 내림 지금까지 두번째로 늦음

14じゅうよっか北海道ほっかいどうではそらつめたい空気くうきさむくなりました

label.tran_page 14일 북해도에는 하늘에 차가운 공기가 와서 추워졌습니다

気象台きしょうだい14じゅうよっか旭川あさひかわし初雪はつゆきがあったと発表はっぴょうしました

label.tran_page 기상대는 14일 아사히카와시에 첫눈이 내렸다고 발표했습니다
中心ちゅうしんでは午前ごぜんごろからこまかいゆきりましたが、もることはありませんでした
label.tran_page 시의 중심에는 오전 7시쯤부터 작은 눈이 내렸지만 쌓이지는 않았습니다

旭川あさひかわしではいつもとしより22にち去年きょねんより28にちおそゆきりました

label.tran_page 아사히카와시에는 매년 보다 22일 작년 보다 28일 늦게 눈이 내렸습니다
いままでで2番目ばんめおそくなりました
label.tran_page 지금까지 2번째로 늦었습니다

14じゅうよっか稚内わっかないし網走市あばしりしでも初雪はつゆきがありました

label.tran_page 14일은 왓카나이시와 아바시리시도 첫눈이 왔습니다