집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
フランス　パリ中ちゅう心しん部ぶ、車しゃ両りょう全ぜん面めん禁きん止し
2018-11-18 03:07:03Z
번역
doni 10:11 18/11/2018
0 0
번역 추가
フランス　パリ中ちゅう心しん部ぶ、車しゃ両りょう全ぜん面めん禁きん止し
label.tran_page 프랑스 파리 도심, 차량 전면 금지

パリのイダルゴ市し長ちょうは、市し中ちゅう心しん部ぶに当あたる1～4区くへの自じ動どう車しゃの乗のり入いれを一いち部ぶを除のぞいて全ぜん面めん的てきに禁きん止しし、歩ほ行こう者しゃ専せん用よう区く域いきとする計けい画かくを検けん討とうする考かんがえを示しめしました

label.tran_page 이달고 파리시장은, 도심에 해당하는 1~4 지구로의 차량진입을 일부를 제외하고 전면적으로 금지해, 보행자 전용구역으로 하는 계획을 검토할 생각을 비쳤습니다.

現げん在ざい、既すでに毎まい月つき第だい1日にち曜よう日びに乗のり入いれが禁きん止しされていますが、2019年ねん末まつまでにこれを毎まい週しゅう日にち曜よう日びに拡かく大だいし、段だん階かい的てきに恒こう常じょう化かを図はかる考かんがえです

label.tran_page 현재, 이미 매월 첫째 일요일에 차량진입이 금지되어 있지만, 2019년말까지 이를 매주 일요일로 확대하고, 단계적으로 상시화를 도모할 생각입니다.
乗のり入いれ禁きん止し区く域いきで小こ型がたシャトルバスを自じ動どう運うん行こうすることがアイデアとして示しめされています
label.tran_page 차량진입 금지 구역에는 소형 셔틀버스를 자동운행하는 것을 아이디어로서(아이디어 차원에서) 제시하고 있습니다.

社しゃ会かい党とうのイダルゴ氏しはパリの大たい気き汚お染せん改かい善ぜんを重じゅう要よう施し策さくの一ひとつとし、これまでセーヌ川がわ沿ぞいの道どう路ろの一いち部ぶを車しゃ両りょう通つう行こう禁きん止しにしました

label.tran_page 사회당 이달고씨는(사회당원인 이달고 시장은) 파리의 대기오염 개선을 중요시책의 하나로 해(여겨), 지금까지 세느 강변도로 일부에 차량 통행을 금지했습니다.