지방의 의사를 키우기 위한 “지역 테두리(지역화, 입학 전형의 하나)”의 학생이 적다.
의사가 부족한 지방을 위해서, 대학의 의학부는 보통의 정원이외의 토도부현의 “지역 테두리”의 정원이 있습니다.
지역 테두리 학생은, 도도부현으로부터 장학금 같은 걸 받는 대신, 졸업 후 정해진 지역에서 근무해야 합니다.
후생노동성이 조사한 바에 따르면, 2018년도에 22개의 대학에 있는 23개의 부와 현의 지역 테두리로 입학한 학생이 정원보다 20%이상 적어졌습니다.
大学の中には、入学試験のときに普通の学生と地域枠の学生を分けない大学がたくさんありました
대학 중에서는 입학시험 때 일반 학생과 지역 테두리 학생의 구분이 없는 대학도 많았습니다.
입학 하고난 후 지역 테두리로 입학한 학생의 말에 따르면, 지역 테두리에 가고 싶어하는 학생의 정원이 보다 적어졌다고 합니다.
地域枠の学生が少なかった奈良県は「将来必要になる医者を育てることができなくて残念です」と話していました
지역테두리의 학생이 적어진 나라현은 “장래 필요한 의사를 키우는 것이 불가능해져 유감스럽다”고 말하고 있습니다.
国は大学に、地域枠の学生は分けて入学試験をするように言っています
국가에서는 대학에, 지역 테두리의 학생은 구분 되어 입학 시험을 치룰 것을 말했습니다.
Todaii Japanese는 일본어 학습 및 뉴스 읽기를 위한 사전, 연습, 시험 등 다양한 기능을 통합한 웹사이트입니다...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 하노이
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
