집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ＪＲ東日本ひがしにほんが今いま作つくっている新あたらしい新幹線しんかんせんを見みせる
2018-12-12 16:10:00
번역
Anonymous 14:12 12/12/2018
0 0
번역 추가
ＪＲ東日本ひがしにほんが今いま作つくっている新あたらしい新幹線しんかんせんを見みせる
label.tran_page JR 동일본이 지금 만들고있는 새로운 신칸센을 보여준다

ＪＲは、東京駅とうきょうえきと北海道ほっかいどうの新函館しんはこだて北斗駅ほくとえきの間あいだを走はしっている新幹線しんかんせんを、２０３１年ねん３月がつまでに札幌さっぽろまで延のばす予定よていです

label.tran_page JR 도쿄 역 및 홋카이도의 신 하코다테 북두 역 사이를 운행하는 신칸센을 2031 년 3 월까지 삿포로까지 연장 예정입니다
ＪＲ東日本ひがしにほんは１２日にち、今いま作つくっている新あたらしい新幹線しんかんせんを記者きしゃたちに見みせました
label.tran_page JR 동일본은 12 일 지금 만들고있는 새로운 신칸센을 기자들에게 보여주었습니다

新あたらしい新幹線しんかんせんは、鼻はなと呼よばれているいちばん前まえの部分ぶぶんが、今いま走はしっている「Ｅ５系けい」という新幹線しんかんせんより少すこし長ながくなっています

label.tran_page 새로운 신칸센 코라고하는 가장 앞 부분이 지금 달리고있는 「E5 계 ’라는 신칸센보다 조금 길어지고 있습니다
このため、トンネルに入はいったときの音おとが今いまより静しずかになるとＪＲ東日本ひがしにほんは言いっています
label.tran_page 따라서 터널에 들어갔을 때의 소리가 지금보다 조용되면 JR 동일본은 말합니다
いちばん速はやいスピードは、今いまより４０ｋｍ速はやい時速じそく３６０ｋｍにしたいと言いっています
label.tran_page 가장 빠른 속도는 지금보다 40km 빠른 시속 360km로하고 싶다고 말하고 있습니다

ＪＲ東日本ひがしにほんは、新あたらしい新幹線しんかんせんをもう１つ作つくっています

label.tran_page JR 동일본은 새로운 신칸센을 또 만들고 있습니다
いちばん前まえの部分ぶぶんはもっと長ながくします
label.tran_page 가장 앞 부분은 더 오래합니다
これから速はやさや音おとが静しずかかどうかなどを調しらべることにしています
label.tran_page 앞으로 속도와 소음이 있는지 여부 등을 조사하고 있습니다