집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
日本にっぽんの「労働生産性ろうどうせいさんせい」は７つの先進国せんしんこくの中なかで最もっとも低ひくい
2018-12-21 11:30:00
번역
Anonymous 03:12 21/12/2018
0 0
ジュン 00:12 22/12/2018
0 0
번역 추가
日本にっぽんの「労働生産性ろうどうせいさんせい」は７つの先進国せんしんこくの中なかで最もっとも低ひくい
label.tran_page 일본의 노동생산성은 7개의 선진국 중에서 가장 낮습니다

経済けいざいの研究けんきゅうなどをしている日本生産性本部にほんせいさんせいほんぶは毎年まいとし、世界せかいの国くにの「労働生産性ろうどうせいさんせい」を比くらべています

label.tran_page 경제의 연구등을 하고 있는 일본생산성본부는 매년 세계의 나라의 노동생산성을 비교하고 있습니다
労働生産性ろうどうせいさんせいは、１人ひとりが１時間じかん働はたらいてどのくらい物ものを作つくったりサービスをしたりできたかを計算けいさんしています
label.tran_page 노동생산성은 1인이 1시간 일해서 어느 정도 물건을 만들거나 서비스 하거나 하는것이 가능한가를 계산하고 있습니다
労働生産性ろうどうせいさんせいが高たかくなると、働はたらく人ひとの給料きゅうりょうも上あがります
label.tran_page 노동생산성이 높게 되면 일하는 사람의 급료도 올라갑니다

去年きょねんの日本にっぽんの労働生産性ろうどうせいさんせいは、ＯＥＣＤ＝経済協力開発機構けいざいきょうりょくかいはつきこうに入はいっている３６の国くにの中なかで２０番ばんでした

label.tran_page 작년 일본의 노동생산성은 OECD 경제협력개발기구에 들어있는 36개의 나라중에 20위를 했다
日本にっぽんは１９７０年ねんからずっと７つの先進国せんしんこく「Ｇ７」の中なかで最もっとも低ひくくなっています
label.tran_page 일본은 1970년부터 계속 7개의 선진국 G7 중에 가장 낮은상태입니다.

日本生産性本部にほんせいさんせいほんぶは、日本にっぽんは小ちいさい店みせやレストラン、ホテルなどが多おおくて、ＩＴの技術ぎじゅつを役やくに立たてている会社かいしゃが少すくないことなどが、労働生産性ろうどうせいさんせいが低ひくい原因げんいんだと考かんがえています

label.tran_page 일본생산성본부는 일본의 작은 가게나 레스토랑, 호텔등이 많고 IT 기술을 돕고있는 회사가 작은것등이 노동생산성이 낮은 원인이라고 생각하고 있습니다.
日本生産性本部にほんせいさんせいほんぶは「コンピューターのＡＩやロボットをうまく使つかってほしいです」と話はなしています
label.tran_page 일본생산본부와 컴퓨터의 AI나 로봇을 잘 사용했으면 합니다 라고 말하고 있습니다