집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
ドイツ、性せい交こう時ときに避ひ妊にん具ぐ外はずす、男おとこに有ゆう罪ざい判はん決けつ
2018-12-29 03:45:03Z
번역
doni 09:02 02/02/2019
5 3
번역 추가
ドイツ、性せい交こう時ときに避ひ妊にん具ぐ外はずす、男おとこに有ゆう罪ざい判はん決けつ
label.tran_page 독일, 성교시 피임기구 제거 남성에게 유죄 판결

ドイツの首しゅ都とベルリンの地ち方ほう裁さい判ばん所しょは２３日にちまでに、パートナーの女じょ性せいと性せい交こう中ちゅう、相あい手ての同どう意いを得えずコンドームを外はずした３６歳さいの男だん性せい警けい官かんに有ゆう罪ざいの判はん決けつを下くだしました

label.tran_page 독일 수도 베를린의 지방법원은 23일, 여성 파트너와의 섹스 도중, 상대의 동의없이 콘돔을 빼버린 36세의 남자 경찰에게 유죄 판결을 내렸습니다.

裁さい判ばん所しょによると、被ひ告こくの警けい官かんは今こん月げつ１１日にち、執しっ行こう猶ゆう予よの禁きん錮こ８カ月げつ、被ひ害がいを受うけた女じょ性せいに賠ばい償しょう金きん３０００ユーロの支し払はらいを命めいじる判はん決けつを受うけました

label.tran_page 법원에 따르면, 피고 경찰관은 이달 11일, 금고 8개월의 집행유예, 피해여성에게 3천 유로의 손해배상금 지불을 명령하는 판결을 받았습니다.

女じょ性せいとの性せい交こうは昨さく年ねん１１月がつ１８日にち、ベルリンにある被ひ告こくのアパートでありました

label.tran_page 여성과의 성교는 작년 11월 18일,베를린의 피고 아파트에서 이루어졌습니다.
女じょ性せいはコンドームの着ちゃく用ようをはっきりと求もとめて、避ひ妊にん具ぐがない性せい交こうに同どう意いしなかったと主しゅ張ちょうしました
label.tran_page 여성은 콘돔 착용을 분명히 요구했고, 피임기구를 하지 않은 성교에 동의하지 않았다고 주장했습니다.
しかし、性せい交こう中ちゅうに男おとこの人ひとがコンドームを使つかっていなかったことに気き付づいたと法ほう廷ていで話はなしました
label.tran_page 그러나 섹스 도중 남자가 콘돔을 착용(사용)하지 않은 사실을 알았다고 법정에서 말했습니다.●●그러게 그걸 왜 벗어서 이 난리냐? ㅋㅋ