行進曲にSMAPと槇原敬之さんの曲 センバツ 平成最後の大会

행진곡 스마프와 마키하라 타카유키 씨의 쿄쿠 센 바트 헤세이 최후의 대회.

행진곡 스마프와 마키하라 타카유키 씨의 쿄쿠 센 바트 헤세이 최후의 대회.
ことし3月に甲子園球場で開幕するセンバツ高校野球の開会式の入場行進曲が9日発表され、平成最後の大会となることしは、平成を代表するヒット曲として、SMAPの「世界に一つだけの花」と槇原敬之さんの「どんなときも」に決まりました

올해 삼월에 고시엔 구장에서 개막하는 센 바트 고등학교와 구 개회 임계의 입장 행진곡이 뜸 일 발표되어 헤세이 최후의 대회가되는 올해는 헤이 세이을 대표하는

올해 삼월에 고시엔 구장에서 개막하는 센 바트 고등학교와 구 개회 임계의 입장 행진곡이 뜸 일 발표되어 헤세이 최후의 대회가되는 올해는 헤이 세이을 대표하는
センバツ高校野球の開会式で使われる入場行進曲は、毎年、世相を反映した曲やヒット曲から選ばれてきましたが、ことしは平成最後の大会となることから、平成に入って30年間でCDの累積売り上げ枚数が最も多かったSMAPの「世界に一つだけの花」とこの曲を手がけた槇原敬之さんの代表曲「どんなときも」に決まりました

센 바트 고등학교와 구 개회 임계에 쓰지되는 입장 행진곡은 매년하지 것을 반영한 쿄쿠와 히트 쿄쿠에서 선정되어 왔지만 올해는 헤이 세이 최후의 대회가되기 때문에

센 바트 고등학교와 구 개회 임계에 쓰지되는 입장 행진곡은 매년하지 것을 반영한 쿄쿠와 히트 쿄쿠에서 선정되어 왔지만 올해는 헤이 세이 최후의 대회가되기 때문에
「世界に一つだけの花」は、平成15年にシングルCDとして発売され、翌年のセンバツ高校野球の入場行進曲に選ばれました

”세계에서 하나 뿐인하라]”는 2003 년에 싱글합니다 - でぃ -로 발매되어 잘 자지의 센 바트 고등학교와 뜸의 입장 행진곡으로 선정되었습니다.

”세계에서 하나 뿐인하라]”는 2003 년에 싱글합니다 - でぃ -로 발매되어 잘 자지의 센 바트 고등학교와 뜸의 입장 행진곡으로 선정되었습니다.
そして、平成に入って最も多い累計300万枚余りを売り上げるなど幅広い世代から親しまれています

그리고, 헤세이에 들어가 가장 닫집 유형 300 まんまい여 판매 실적 등 폭 넓은 세대로부터 사랑 받고 있습니다.

그리고, 헤세이에 들어가 가장 닫집 유형 300 まんまい여 판매 실적 등 폭 넓은 세대로부터 사랑 받고 있습니다.
さらに今回は「世界に一つだけの花」を手がけた槇原さんの「どんなときも」のメロディーを組み入れ、平成の時代を象徴する入場行進曲として編曲することになりました

또한 이번에는 ”세계에서 하나 뿐인하라]”를 다룬 마키하라 씨의 ’언제라도’의 멜로디를 집어 헤이 세이의 사대를 상징하는 입장 행진곡으로 편곡하게

또한 이번에는 ”세계에서 하나 뿐인하라]”를 다룬 마키하라 씨의 ’언제라도’의 멜로디를 집어 헤이 세이의 사대를 상징하는 입장 행진곡으로 편곡하게
槇原さんは「平成最後の大会で再び入場行進曲として選ばれ、大変光栄です

마키하라 씨는 「헤세이 최후의 대회에서 다시 입장 행진곡으로 선정되어 매우 공영입니다.

마키하라 씨는 「헤세이 최후의 대회에서 다시 입장 행진곡으로 선정되어 매우 공영입니다.
世界に一つだけの花のようにそれぞれに、それぞれの輝きを見せてくれたら僕はとてもうれしく思います」とコメントしています

세계에서 하나 뿐인하라]과 같이 각각 각각의 빛을 보여 준다면 저는 매우 기쁘게 생각합니다 ”라고 코멘트하고 있습니다.

세계에서 하나 뿐인하라]과 같이 각각 각각의 빛을 보여 준다면 저는 매우 기쁘게 생각합니다 ”라고 코멘트하고 있습니다.
ことしのセンバツ高校野球は、今月25日に出場する32校が決定し、3月23日に開幕します

올해 센 바트 고등학교와 뜸은 이달 25 일에 출전하는 32 이렇게이 차서 좋고 삼월 23 일 개막합니다.

올해 센 바트 고등학교와 뜸은 이달 25 일에 출전하는 32 이렇게이 차서 좋고 삼월 23 일 개막합니다.