집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
中国ちゅうごくが月つきの裏側うらがわを調しらべる「将来しょうらいは月つきに基地きちを作つくりたい」
2019-01-15 15:55:00
번역
ジュン 13:01 15/01/2019
4 0
번역 추가
中国ちゅうごくが月つきの裏側うらがわを調しらべる「将来しょうらいは月つきに基地きちを作つくりたい」
label.tran_page 중국이 달의 뒷면을 조사하다 「미래에는 달에 기지를 만들고 싶다」.

人ひとが乗のっていない中国ちゅうごくの探査たんさ機き「嫦娥じょうが４号ごう」が、今月こんげつ３日みっか、世界せかいで初はじめて月つきの裏側うらがわに降おりました

label.tran_page 사람이 타고 있지 않은 중국의 탐사기 「창어 4호」가, 이번달 3일, 세계에서 처음으로 달 뒷면에 도착했습니다.
そして、月つきの上うえを走はしることができる特別とくべつな車くるまを使つかって、月つきの地面じめんなどを調しらべています
label.tran_page 그리고, 달 위를 갈 수 있는 특별한 자동차를 사용해, 달 지면등을 조사했습니다.

中国ちゅうごくは１４日じゅうよっか、今年ことしの終おわりごろに「嫦娥じょうが５号ごう」を打うち上あげて、月つきにある石いしなどを地球ちきゅうに持もって帰かえると言いいました

label.tran_page 중국은 14일, 올해 마지막쯤에 「창어 5호」를 발사하여, 달에 있는 돌등을 지구에 가지고 돌아올거라고 말했습니다.
そのあとも新あたらしい探査たんさ機きを打うち上あげて、月つきの南極なんきょくなどを調しらべる予定よていです
label.tran_page 그 후에도 새로운 탐사기를 발사해, 달의 남극등을 조사할 예정입니다.

そして、将来しょうらいは月つきに基地きちを作つくる計画けいかくをほかの国くにと一緒いっしょに進すすめると言いいました

label.tran_page 그리고, 미래에는 달에 기지를 만들 계획을 다른 나라와 함께 추진하겠다고 말했습니다.