일본 신문
千葉ちばけん 介護かいご仕事しごとをする外国人がいこくじん応援おうえんするための計画けいかく
2019-01-21 11:30:00
번역
ジュン 03:01 22/01/2019
1 0
Anonymous 13:01 21/01/2019
0 2
번역 추가
千葉ちばけん 介護かいご仕事しごとをする外国人がいこくじん応援おうえんするための計画けいかく
label.tran_page 치바현 간호일을 하는 외국인을 응원하기 위한 계획.

日本にっぽんでは1947ねんから1949ねんまれたひとたちがとてもおおくて、2025ねんにはこのひとたちがみんな75さい以上いじょうになります

label.tran_page 일본에서는 1947년부터 1949년에 태어난 사람들이 매우 많아서, 2025년에는 이 사람들이 모두 75세 이상 됩니다.
2025ねん千葉ちばけん日本にっぽんもっとこのような年寄としよ介護かいご仕事しごとをするひとりなくなるわれています
label.tran_page 2025년에 치바현은 일본에서 가장, 이러한 노인 간호일을 하는 사람들이 부족하게 된다고 합니다.
このため千葉ちばけんは、介護かいご仕事しごとをする外国人がいこくじん応援おうえんする計画けいかくつくりました
label.tran_page 이를 위해서 치바현은, 간호일을 하는 외국인을 응원 할 계획을 만들었습니다.

計画けいかくでは、介護かいご技術ぎじゅつならっている技能実習生ぎのうじっしゅうせいが、日本語にほんご勉強べんきょうするためのかね一部いちぶ千葉ちばけんします

label.tran_page 계획에서는, 간호 기술을 배우고 있는 기능실습생이, 일본어를 공부하기 위한 돈의 일부를 치바현이 지불합니다.
外国がいこくじん生活せいかつ仕事しごとこまったことを相談そうだんできる場所ばしょあたらしくつくります
label.tran_page 외국인이 생활하거나 일 할 때 곤란한 것을 상담이 가능한 장소를 새롭게 만듭니다.

千葉ちばけん介護かいご仕事しごとをする予定よてい留学生りゅうがくせいには、学校がっこう介護かいご勉強べんきょうをするためのかねや、日本にっぽんいえ部屋へや家賃やちん一部いちぶします

label.tran_page 치바현에서 간호 일을 할 예정인 유학생에게는, 학교에서 간호 공부릉 하기 위해서 낼 돈이나 일본에서 사는 집이나 방의 집세의 일부를 지불합니다.

千葉ちばけんは、この計画けいかくのために、2019年度ねんどやくおく800まんえん使つかいたいとかんがえています

label.tran_page 치바현은, 이 계획을 위해서, 2019년도에 약 1억800만엔 사용 할 것으로 보입니다.